STE NAVIKLI - превод на Енглеском

• you're used to
• you are accustomed
• you are used to

Примери коришћења Ste navikli на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste navikli da reketirate.
You are used to hoarding.

Vi ste navikli da reketirate.
You are used to rocking.

Vi ste navikli da vrebate plijen
You are used to stalking prey

Možda ste navikli da imate posla sa ozbiljnim ljudima.
I think maybe you were used to dealing with difficult people.

Vi ste navikli konfrontacije.
You're used to confrontation.

Hrane na koju ste navikli sigurno neće biti..
The food you are used to will not be accessible.

Možda ste navikli.
Maybe you used to.

Možda ste navikli na tenziju i čak uživate u njoj.
You are used to firefighting, maybe you even enjoy the rush.

To je ono što ste navikli da radite?
That's what you're used to doing?

Ili Stabbi osećaj ste navikli da se nastavlja čak i nakon protoka završi.
Or the stabby feeling you're used to continues even after your flow is over.

Vi ste navikli da stvari idu uobičajenim tokom.
You're used to things unfolding over time.

Ako ste navikli vežbati posle posla,
If you are used to exercising after work,

Vi ste navikli da imate dobar posao na Wolsey Fakultetu, g.
You used to have a good job at Wolsey College, Mr Brooks.

Tamo ste navikli da imate 24h policiju na raspolaganju.
Maybe you're used to having the police available 24-7.

Onda ste navikli da pozajmljujete svoje bogatstvo osiromašenoj Evropi.
Then you are used to lending your treasures to impoverished Europe.

Bez sumnje, vi ste navikli na miris govana vas slijedi kamo god idete.
Undoubtedly, you're used to the smell of shit following you wherever you go.

Takav će vam biti kraj sveta u kome ste navikli da živite.“.
There is the end of the world you used to live in.”.

Radićete nešto samo zato što ste navikli da to radite.
You just do things because you are used to doing them.

Nikad se ne oslanjajte na ono na šta ste navikli.
Don't settle for what you have been used to.

Radićete nešto samo zato što ste navikli da to radite.
You just do them because you're used to doing them.