YOU ARE USED - превод на Српском

• сте навикли
• се користе
• ste navikli
• navikli ste
• navikao si

Примери коришћења You are used на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you are used to sleeping on your back,
Ако сте навикли да спавате на леђима,

These suggestions may not sound completely comfortable especially if you are used to sleeping on your back or stomach, but you can still try them out.
Možda vam se ova rešenja i ne čine najudobnijim, ako ste navikli da spavate na stomaku ili na leđima, ali probajte i možda ćete uvideti da funkcionišu.

If you are used to getting to work by public transport
Ако сте навикли на посао јавним превозом

other figure of speech which you are used to seeing in print.
poređenja ili neke druge oblike koje ste navikli da viđate po novinama.

If you are used to always be comfortable,
Ако сте навикли да увек будете удобни,

you are somehow comfortable with her because you are used to spending time with her.
nekako vam je prijatno s njim jer ste navikli da zajedno provode vreme.

Perhaps you are used to watching videos,
Можда сте навикли на гледање видео снимака,

How you react to caffeine has a lot to do with how much caffeine you are used to drinking.
Kako ćete reagovati na kofein zavisi delimično od toga koliko kofeina ste navikli da pijete.

Although, if you are used to being in the shadows,
Иако, ако сте навикли да будете у сенци,

Once you are used to taking Sativex you should still not drive
Када сте навикли на узимање Сативек-а, још увек не треба возити

If you are used to eating unhealthily,
Ако сте навикли на нездраву храну,

If you are used to work in an atmosphere of employment,
Ако сте навикли да раде у атмосфери радног односа,

But even if you are used to buying seedlings,
Али чак и ако сте навикли на куповину садница,

Incidentally, DVD-radio can save you from buying Audios Car is a must have if you are used to traveling with children.
Узгред, ДВД-радио може спасити од куповине Аудио Цар је мора имати, ако сте навикли да путују са децом.

you do not miss anything necessary, because you are used to concentrating,” says Irina.
видите максималне могућности, не пропустите ништа потребно, јер сте навикли да се концентришете“, каже Ирина.

You are used to hiding your nervousness,
Навикли сте да скривате своју нервозу,

If you are used to using this component as a salad dressing,
Ако сте навикли да ову компоненту користите као прељев за салату,

may cost significantly more than what you are used to paying.
koštaju znatno više nego što ste navikli.

You are used to being always right,
Navikli ste da uvek budete u pravu,

If you are an independent person, you are used to solving your own problems
Ако сте независна особа, навикли сте да решавате сопствене проблеме