STE OKRUŽENI - превод на Енглеском

• you are surrounded by
• you are around
• you're surrounded by
• you're around

Примери коришћења Ste okruženi на Српском и њихови преводи на Енглески

Niste sposobni da uočite lepotu kojom ste okruženi.
Breathtaking does not describe the beauty you are surrounded by.

Vi ste okruženi, prednje i stražnje.
You're surrounded, front and back.

Vi ste okruženi.
You are surrounded.

Znate li šta je najbolja stvar kada ste okruženi poljima, drvećem, pticama i leptirima?
You know what's best about being surrounded by meadows, trees, birds, and butterflies?

On sugeriše da ste okruženi dobrim, iskrenim i pouzdanim prijateljima.
It testifies that you are surrounded with friendly and reliable people.

Vi ste okruženi policijom.
You are surrounded by police.

Niste sposobni da uočite lepotu kojom ste okruženi.
You won't see the beauty that surrounds you.

Vama svakako prija kada je druženje dobro i kada ste okruženi prijateljima.
Sure it all seems ok when you're surrounded by your friends.

Nema ničeg lepšeg nego kad ste okruženi voljenim osobama.
There's no better occasion than being surrounded by loved ones.

Niste sposobni da uočite lepotu kojom ste okruženi.
You might not see the beauty that surrounds you.

Sva Nebesa gledaju i vi ste okruženi oblakom svedoka.
All of Heaven watches and you are surrounded with a cloud of witnesses.

Vremenom postajete ono čime ste okruženi.
Becoming what they are surrounded by.

Pa, Vi ste okruženi policijom.
Well, you're surrounded by cops.

Ipak ne smeta vam mnogo toga ukoliko ste okruženi pravim ljudima.
This isn't bragging when you're surrounded by the right people.

Ipak ne smeta vam mnogo toga ukoliko ste okruženi pravim ljudima.
But it is livable if you are surrounded by the right people.

Sva Nebesa gledaju i vi ste okruženi oblakom svedoka.
Take heart& in addition, you are surrounded by a great cloud of witnesses.

to znači da ste okruženi lošim stvarima i ljudima koji ometaju vaš napredak
it symbolizes that you are surrounded by bad elements that are hindering your growth

zamislite da ste okruženi svim živim bićima koja doživljavaju svaku vrstu patnje.
visualize that you are surrounded by all sentient beings experiencing every type of suffering.

Ukoliko ste okruženi ljudima koji su stalno negativni
When you are around people who are always cynical

Kada ste okruženi drugim ljudima sve vreme,
When you are surrounded by people, you continually try to read