STE UNELI - превод на Енглеском

• you entered
• you have entered
• you put
• you enter
• you brought

Примери коришћења Ste uneli на Српском и њихови преводи на Енглески

čuvanje poslednjeg broja za praćenje koji ste uneli prilikom upotrebe aplikacije za praćenje.
store the last tracking number that you entered when using a tracking application.

Samo nekoliko gutljaja ovog napitka posle obroka može da sagori polovinu kalorija koje ste uneli preko tog obroka.
Just several sips of this beverage after a meal can burn half of the calories you have entered through that meal.

Ovaj kolačić se koristi za čuvanje poslednje vrednosti broja za praćenje koji ste uneli prilikom korišćenja jedne od naših mrežnih aplikacija za praćenje.
For example, these cookies can be used to remember and store the last tracking number that you entered when using a tracking application.

Pokušajte sledeće: Proverite da li ste ispravno uneli adresu, pokušajte ponovo
Try the following: Make sure that you enter the address correctly.

to znači da ste uneli značajno više hrane nego što vam je potrebno.
it means that you have entered significantly more food than you need.

Serps je alat koji vam na jednoj stranici prikazuje sve slične reči za ključnu reč koju ste uneli, broj pretraga,
Serps is a tool that shows you on one page all the similar words for the keyword you entered, the search number,

U svojstvu korisnika vi se slažete da informacije koje ste uneli budu uvršćene u databazu.
As a user you agree that the information you enter will be stored in the database.

U svojstvu korisnika vi se slažete da informacije koje ste uneli budu uvršćene u databazu.
As a user, you agree that the personal information you have entered being stored in a database.

Ovo može biti znak da se vaše telo trudi da izbaci sav toksin koji ste uneli.
This may be a sign that your body is trying to expel all the toxins that you entered.

štaviše pokušajte pojačat intenzitet vežbanje da sagorite što više kalorija koje ste uneli.
moreover try to boost the intensity of exercise to burn more calories that you enter.

Nakon konfirmacije koju će vam poslati OTP banka, stići će vam jedan imejl na adresu koju ste uneli.
After the confirmation from OTP Bank you will receive 1 e-mail to the address you have entered.

Ovaj kolačić se koristi za čuvanje poslednje vrednosti broja za praćenje koji ste uneli prilikom korišćenja jedne od naših mrežnih aplikacija za praćenje.
This cookie is used to store the last tracking number value that you entered when using one of our main online tracking applications.

Meta ključne reči: Meta ključne reči za vašu prezentaciju su izvedene iz tagova prezentacije koje ste uneli.
Meta Keywords: Meta keywords for your presentation page are derived from the presentation tags that you enter.

ličnih informacija koje ste uneli na nalogu, da bi vam pomogli da ispunite slične forme ubuduće.
some keep track of any passwords and personal information that you enter in order to help you fill out similar forms in the future.

Hvala vam što ste uneli boju u moj svet koji je polako postajao crno-beli,
Thank you for bringing color into my world that was slowly becoming black

Када сте унели све потребне податке,
Once you have entered all the required data,

Текст који сте унели не одговара тексту у слици.
The text you have entered did not match the text on the image.

Тачно сте унели своју е-адресу приликом регистрације.
You have entered your email address correctly during registration.

Када сте унели све потребне локације.
Once you have entered all locations required.

Проверите да ли сте унели правилан и тачан број мобилног телефона.
Check that you have entered the correct mobile/cell phone number.