STOPE RASTA - превод на Енглеском

• growth rates
• growth rate

Примери коришћења Stope rasta на Српском и њихови преводи на Енглески

Da bi se procenile projekcije tokova gotovine posle perioda obuhvaćenih poslednjim budžetima ili prognozama, entitet će možda izvršiti ekstrapolaciju projekcija zasnovanih na budžetima ili prognozama, korišćenjem stabilne ili opadajuće stope rasta za naredne godine,
(c) cash flow projections beyond the period covered by the most recent budgets/forecasts should be estimated by extrapolating the projections based on the budgets/forecasts using a steady or declining growth rate for subsequent years,

Da bi se procenile projekcije tokova gotovine posle perioda obuhvaćenih poslednjim budžetima ili prognozama, entitet će možda izvršiti ekstrapolaciju projekcija zasnovanih na budžetima ili prognozama, korišćenjem stabilne ili opadajuće stope rasta za naredne godine,
Estimate cash flow projections beyond the period covered by the most recent budgets/forecasts by extrapolating the projections based on the budgets/forecasts using a steady or declining growth rate for subsequent years,

duplo više od ukupne stope rasta industrije od otprilike 10 odsto za isti period.
more than double the overall industry growth rate of approximately ten percent during the same period.

Efektivno, to znači povećanje stope rasta javnog duga,
Effectively this means increasing the rate of growth of public debt,

Padajuce stope rasta, stalna masovna nezaposlenost,
Falling rates of growth, permanent mass unemployment,

Efektivno, to znači povećanje stope rasta javnog duga, osim što, posebno kejnzijanci, često pretpostavljaju da će stimulans izazvati dovoljno veliki ekonomski rast kako bi se potpuno ili barem delimično popunila ta praznina.
Effectively this means increasing the rate of growth of public debt except that particularly Keynesians often assume that the stimulus will cause sufficient economic growth to fills that gap partially or completely.

Padajuce stope rasta, stalna masovna nezaposlenost,
Falling rates of growth, permanent mass unemployment,

Veliki priliv direktnih stranih ulaganja na Balkanu će imati uticaj na stope rasta država primalaca investicija,
The large inflow of DFI(direct foreign investments) in the Balkans will have an impact on the growth rates of the countries that receive the investments

korišćenjem stabilne ili opadajuće stope rasta za naredne godine,
forecasts using a steady or declining growth rate for subsequent years,

korišćenjem stabilne ili opadajuće stope rasta za naredne godine,
forecasts using a steady or declining growth rate for subsequent years,

Može se desiti da svi počnemo da imamo puno dece u budućnosti te će stope rasta biti mnogo veće,
It could be that we all start having a lot of children in the future, and the growth rates are going to be higher,

što značajno premašuje stope rasta u ostalim sektorima koji su doprineli rastu bruto domaćeg proizvoda( BDP)
considerably exceeding the growth rates in other sectors that have contributed to the growth of the gross domestic product(GDP)

koja rangira privatne kompanije u Velikoj Britaniji na temelju stope rasta dobiti. Bet365 je takođe rangiran kao jedna od najbrže rastućih kompanija za tehnologije,
which ranks private companies in the UK based on profit growth rate.[11] Bet365 was also ranked as one of the fastest growing privately owned technology,

Takođe, smanjuje stopu rasta ćelija ljudskog mozga.
It also reduces the growth rate of human brain cells.

Prosečna godišnja stopa rasta bogatstva/ prihoda grupa u svetskoj populaciji.
Average annual growth rate in the wealth/income of groups of the world's population.

Стопе раста БДП-а у Јерменији
GDP growth rates in Armenia and some neighboring countries

Prosečna godišnja stopa rasta bogatstva/ prihoda grupa u svetskoj populaciji.
Average annual growth rate of assets/ incomes for different groups of the world population.

Пславитсиа високе стопе раста, добро добијање на тежини,
Pslavitsya high growth rates, good weight gain,

Ih godina zapadna Evropa imala je stopu rasta od 3, 5 odsto;
In the 1950s Western Europe had a growth rate of 3.5%;

Еврозона бележи стопе раста које нису виђене још од периода пре избијања финансијске кризе.
The euro area is enjoying growth rates not seen since before the financial crisis.".