Примери коришћења Stopu smrtnosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Eksperti predviđaju da će ti aparati značajno smanjiti stopu smrtnosti kod pacijenata koji čekaju operaciju srca,
Experts expect the devices to reduce death rates significantly among patients awaiting heart surgery,Istraživanje je pokazalo i da osobe koje najviše veruju u bezuslovno opraštanje Boga takođe imaju višu stopu smrtnosti.
People with high scores on the belief in God's unconditional forgiveness also had higher mortality rates.čak i neki od nepismenih su zabrinuti jer smatraju besmislenom idejom jesti semenke ili jezgra nekog voća i tako sprečiti bolest koja ima visoku stopu smrtnosti skoro kao nekad kobna Anemija.
some of the illiterate are concerned with what to them is a preposterous idea that by eating seed of fruit you can prevent a disease that carries a mortality rate almost as high as that once carried by pernicious Anemia.Kada su ženke štakora bile hranjene sa GM hranom, većina njihovih mladih pomrlo je u roku tri tjedna u odnosu na-10% stopu smrtnosti kod kontrolne skupine, koja je bila hranjena prirodnom sojom.
Female rats fed genetically modified soy saw most of their babies die within three weeks compared to the 10% death rate experienced by rats fed natural soy.lekove za nesanicu ili anksioznost najmanje jednom mesečno pre ispitivanja imali stopu smrtnosti 15, 7 odsto, dok je kod ljudi koji nisu uzimali ove lekove stopa smrtnosti bila 10, 5 odsto.
anxiety at least once in the month preceding the survey had a mortality rate of 15.7%, while those not having taken such medications had a Brojni faktori, uključujući nižu stopu smrtnosti i veći životni standard,
Numerous factors, including lower mortality rates and higher living standards,većina njihovih mladih pomrlo je u roku tri tjedna u odnosu na-10% stopu smrtnosti kod kontrolne skupine, koja je bila hranjena prirodnom sojom.
fed to female rats, most of their babies died within three weeks- compared to a 10% death rate among the control group fed natural soy.čak i neki od nepismenih su zabrinuti jer smatraju besmislenom idejom jesti semenke ili jezgra nekog voća i tako sprečiti bolest koja ima visoku stopu smrtnosti skoro kao nekad kobna Anemija.
some of the illiterate are concerned with what to them is a preposterous idea that by eating seed of fruit you can prevent a disease that carries a mortality rate almost as high as that once carried by pernicious emia.Dešava se veoma brzo i stopa smrtnosti iznosi 50%“, kaže ona.
It happens very quickly and has a 50% mortality rate,” she says.Stopa smrtnosti prevremeno rođenih beba premašuje 60%.
Death rate for prematurely born babies exceeded 60%.Kada sam bio student stopa smrtnosti je bila 95 procenata.
When I was a student, the mortality rate was about 95 percent.Stopa smrtnosti u ruskim kampovima za zatvorenike je bila 85 odsto.
The death rate in Russian POW camps was 85%.Stopa smrtnosti je sto posto.
The mortality rate is 100%.Професионална превенција смањује стопу смртности на раду.
Occupational prevention reduces mortality rates at work.Stope smrtnosti su se smanjile za 47%.
The death rates fell 47 percent.Stopa smrtnosti kurira je bila jako visoka.
The mortality rate for messengers was quite significant.Stopa smrtnosti je mala.
Death rate is low.Током последњих десет година, стопе смртности су се смањиле;
Over the past 10 years, the mortality rates have decreased;Stopa smrtnosti novorođenčadi na Kosovu je četiri puta veća od proseka u Evropskoj uniji.
The infant mortality rate in Gaza is 4 times higher than Israel.Stopa smrtnosti u Srbiji bila je najviša u Prvom svetskom ratu.
But Serbia's death rate was the highest of the First World War.
