STRES - превод на Енглеском

• stress
• stressful
• tension
• stresses
• stressed
• stressing

Примери коришћења Stres на Српском и њихови преводи на Енглески

Stres je i dalje vrlo prisutan.
The stresses are still very much present.

Stres bi bio potcenjivanje.
Stressed would be an understatement.

Stres je nekako uvek prisutan.
The tension is always present at some level.

Stres je bolest našeg vremena.
Stress is a disease of our times.

Svako doživljava stres s vremena na vreme.
Everyone has stressful experiences from time to time.

Stres i brige u životu su kao ova čaša vode.
Our stresses and worries in life are like this postcard.

Laganje izaziva stres, čak i kod najiskusnijih lažova.
Telling lies is something that makes even the most experienced liars feel stressed.

Stres na radnom mestu je neizbežan.
Tension in the workplace is inevitable.

Da, stres, je u nekom trenutku, neizbežan.
Yes- stress is, at times, imminent.

Ne ostavljam te.- Ovo mora biti velik stres za tebe i bebu.
This must be very stressful for you and your baby.

Stres i brige u životu su kao ova čaša vode.
Stresses and worries are like the glass of water.

Ne spavate dovoljno pa vas to tera u nerapoloženje i stres.
Not getting enough sleep can make you ill and stressed.

To je stres u kojem svi živimo.
This is a tension with which we all live.

I ni stres nije dobar, Megan.
And the stress isn't good, Megan.

Kako da škola bude manji stres za dete?
How to Make School Less Stressful for Your Child?

Da. Sve to stvara stres Slaju, pa zato ove gluposti.
Yeah, and it all stresses Sly out big time, so hence the hokum.

Vidi, možda je to samo stres.
Look, maybe you're just stressed.

Stres nekad može biti pokretačka sila.
Sometimes tension can be a creative force.

Stres, iscrpljenost, vaša jetra, srce, bubrezi.
Stress, exhaustion, your liver, your heart, your kidneys.

Da li je škola zaista stres za Vaše dete?
Is school stressful for you and your child?