STRESNIM SITUACIJAMA - превод на Енглеском

• stressful situations
• stressful situation
• stressful scenarios

Примери коришћења Stresnim situacijama на Српском и њихови преводи на Енглески

U stresnim situacijama najpre razmišljaju o drugima pa tek onda o sebi.
In any stressful situation, you think first of all about other people and only then about yourself.

mnogo govore o nama, naročito oni koje pravimo u stresnim situacijama u kojima moramo da reagujemo odmah.
especially in the context of stressful situations when we need to make instant decisions.

hormon stresa, koji se otpušta u krvotok u svim stresnim situacijama.
which are released into the bloodstream in all sorts of stressful situations.

Стресне ситуације испуњава све наше животе.
Stressful situations fills all our life.

Stresne situacije uvek će se pojavljivati.
Stressful situations will always come up in life.

У стресној ситуацији се враћају на задани програм.
In a stressful situation they fall back to the default program.

Ukoliko ne možete izbeći stresnu situaciju, pokušajte da je izmenite.
In case you cannot avoid your stressful situation, try altering it.

Izbegavajte stresne situacije za vreme obroka.
Avoid stressful situations at mealtimes.

Ukoliko ne možete izbeći stresnu situaciju, pokušajte da je izmenite.
If you cant avoid a stressful situation, try to alter it.

Стресне ситуације и искуства.
Stressful situations and experiences.

Стресна ситуација захтева мобилизацију свих одбрамбених механизама из људског тела.
The stressful situation requires the mobilization of all defense mechanisms from the human body.

Стресне ситуације и преоптерећеност такође ремете циклус.
Stressful situations and overwork also disrupt the cycle.

Избегавајте стресне ситуације, често држите добро расположење.
Avoid stressful situations, often stay in a good mood.

Било очигледни симптоми до стресне ситуације, као што су абортус.
Any obvious symptoms until a stressful situation, such as abortion.

Kako savladati stresne situacije na poslu.
Learn how to manage stressful situations at work.

Jako stresna situacija.
Such a stressful situation.

Stresne situacije vidim kao izazove.
View a stressful situation as a Challenge.

Stresne situacije su neizbežne.
Stressful situations are unavoidable.

Избегавајте стресне ситуације, чешће ћете остати у добром расположењу.
Avoid stressful situations, more often stay in a good mood.

Prihvati svaku stresnu situaciju kao pas.
Handle every stressful situation like a dog.