STVARANJEM - превод на Енглеском

• creating
• creation
• making
• generating
• created
• create
• establishment
• by the formation

Примери коришћења Stvaranjem на Српском и њихови преводи на Енглески

Takav izbor- odluka koja nije zasnovana na prethodnom ličnom saznanju- naziva se čistim stvaranjem.
Such a choice-a decision coming from no previous personal knowledge-is called pure creation.

On je još uvek prezauzet, stvaranjem.
He's too busy creating.

Oni imaju problema sa organizovanjem misli ili stvaranjem logičkih veza.
Trump has trouble organizing his thoughts or making logical connections.

Njegova strast za stvaranjem.
The Passion of Creating.

Vaše probleme ne možemo rešiti stvaranjem novih problema.
Let's not solve this problem by creating new problems.

Vaše probleme ne možemo rešiti stvaranjem novih problema.
You do not solve problems by creating more problems.

Morali smo da odgovorimo stvaranjem novih odbrambenih sistema.
We replied by creating new support comitees.

Ne možemo rešavati probleme stvaranjem novih problema?
Can We Solve Our Problems by Creating New Problems?

I treće je da se poveća memorija stvaranjem vizuelne perzistencije.
And the third is to augment memory by creating a visual persistence.

Kapljice se formiraju stvaranjem impulsa pritiska unutar glave štampača.
The drops are formed by the creation of a pressure pulse within the print head.

Veoma dobar napredak je ostvaren stvaranjem nacionalne agencije za Erazmus+.
Very good progress was made in establishing the Erasmus+ national agency.

Kapljice se formiraju stvaranjem impulsa pritiska unutar glave štampača.
The drops are formed by the creation of a pressure pulse within the printhead.

Sebi uzvišeniji nivo života od onog koji im je stvaranjem bio.
Of recourse to a higher cause which has established them.

potrebno je uvjeriti javnost stvaranjem krivnje.
it's necessary to convince the public by producing the guilty party.

Priroda je veliku gresku napravila stvaranjem takvih bica.
It possesses a significant mistake made by the creation of such creatures.

Uništenje zamijenjeno stvaranjem.
Destruction replaced by creation.

Da li je život nastao stvaranjem?
Does authority originate with creation?

Do proboja je došlo stvaranjem Falcona.
The breakthrough came with the creation of the Falcon.

Vlada stvara prosperitet i rast, stvaranjem uslova koji omogućavaju
Government does create prosperity and growth, by creating the conditions that allow both entrepreneurs

Godine 1996, sa stvaranjem 124 male, neodrzive opstine koje nemaju nikakvu moc,
In 1996, with the creation of 124 small, unsustainable and powerless municipalities,