SU DOŠLI SA - превод на Енглеском

• came from
• come from

Примери коришћења Su došli sa на Српском и њихови преводи на Енглески

Problemi su došli sa uspehom.
The problems come with success.

Svi su došli sa pratnjom, osim mene.
Everyone came with a date, except me.

Svi odgovori su došli sa bebom.
It all came with this baby.

Verovatno ljudi koji su došli sa svojim pradeda.
Probably men who came with her great grandfather.

Ljudi su došli sa vatrom.
Men came with fire.

Neki su došli trbuhom za kruhom, neki su došli sa roditeljima.
Some arrived by plane, some came with their parents.

i svi ovi problemi su došli sa tobom!
all this trouble came with you!

Kao i moji, i njihovi su preci došli sa Zemlje, da bi ih zatim Mars
Like me, their ancestors came from Earth, then Mars

Hrabri Amerikanci su došli sa svih krajeva države
Brave Americans came from all over the United States

Oni su došli sa udaljenih kosmičkih tela da uspostave karmičku vezu,
They came from distant cosmic bodies to establish a karmic relationship,

Ja sam bila u restoranu sa mamom kad su oni došli sa još dve žene.
I was at the salad bar with my mom when they came in with two other women.

Prošle nedelje ugostili smo saradnike iz kompanije Sunob iz Slovačke, koji su došli sa svojim saradnicima iz drugih kompanija.
Last week, we welcomed associates from Sunob, Slovakia, who came with their associates from other companies.

Baš kad je izgledalo da su sve nade izgubljene… gradski oci su došli sa još jednom velikom idejom.
Just when it appeared that all hope was lost… the city fathers came up with one last great idea.

rekli su nam:„ Oni su došli sa nekim namerama, no ovo-ono,
they told us that,“They came with certain intentions

Izgleda da su igle došle sa kamenom.
It seems likely that the needle came with the rock.

Oni su došli s pozivom za sahranu.
They came with the funeral invitation.

Dovedite mi one koji su došli s njom!
Bring me those who came with her!

Mnoge od njih su došle sa prijateljicama.
Most of them came with their wives.

Neke majke su došle sa svojom decom, ali ne i moja.
Some mothers came with their children, but not mine.

Mnoge od njih su došle sa prijateljicama.
Many of them came with friends.