SU NAPUSTILI - превод на Енглеском

• left
• abandoned
• deserted
• forsook
• have fled
• leave
• leaving
• abandoning

Примери коришћења Su napustili на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne krivim ih što su napustili.
I don't blame them for leaving.

neki sjajni ljudi su napustili kompaniju.
some great people leave the company.

Prijatelji su me napustili.
My best friends abandoned me.

Mnogi Ijudi su napustili zemlju.
Many people left the land.

Svi su ga napustili i pobegli.
And everyone deserted him and fled.

opijala se, i prijatelji su me napustili.
with the drinking and my friends abandoning me.

Nisu pro-govorili ni reč otkako su napustili Saiern.
Neither of them had spoken a word since leaving Zack.

Videla sam toliko dragih prijatelja koji su prerano napustili ovaj svet;
I have seen many dear friends leave this world way too soon;

Roditelji su me napustili.
My parents abandoned me.

Koji su Vas napustili u teškim vremenima.
Who left you in difficult times.

Traži os persijaca, koji su te napustili.
Ask it of the Persians, who deserted you.

Videla sam toliko dragih prijatelja koji su prerano napustili ovaj svet;
I'm more aware than ever that too many dear friends leave this world too soon;

Nisu progovorili ni reči otkad su napustili groblje.
Neither had spoken a word since leaving the building.

Tako su napustili njih i napustili celu liniju.
So they abandoned them and abandoned the whole line.

Koji su Vas napustili u teškim vremenima.
Who left you in a difficult time.

Oni su ti koji su tebe napustili.
It was they who deserted you.

Svi su me napustili.
Everyone abandoned me.

Gabriel i Karlos Solis su napustili naselje naredne godine.
Gabrielle and Carlos Solis left the neighborhood the following year.

Crveni Lanteri su te napustili, Razer.
The Red Lanterns abandoned you, Razer.

Koji su napustili Aušvic, Oradur
That left Auschwitz, Oradour