SU PODELJENI - превод на Енглеском

• are divided
• are split
• are shared
• were divided
• were split
• is divided
• were distributed
• is separated

Примери коришћења Su podeljeni на Српском и њихови преводи на Енглески

Bezbednosni stručnjaci su podeljeni oko ovog pitanja.
Security experts are divided on the issue.

Politički tabori su podeljeni.
Political pundits are split.

Planovi ukradeni iz Renalka su podeljeni.
Plans stolen from Renelco were divided.

I pravnici su podeljeni oko toga.
The lawyers are divided on this.

Stavovi i mišljenja su podeljeni.
Feelings and opinions are split.

Naučnici koji su se bavili ovim pitanjem su podeljeni.
Circuits that have addressed this issue are divided.

Komentari na društvenim mrežama su podeljeni.
By the way, commentators in social networks are divided.

Politički analitičari su podeljeni.
Political analysts are divided.

I političari su podeljeni.
But politicians are divided.

Po ovom pitanju i analitičari su podeljeni.
On that matter, the analysts are divided.

Po ovom pitanju i analitičari su podeljeni.
And on that, analysts are divided.

I političari su podeljeni.
The politicians are divided.

Naučnici koji su se bavili ovim pitanjem su podeljeni.
Researchers who have looked at this subject are divided.

komentari po društvenim mrežama su podeljeni.
commentators in social networks are divided.

Stavovi i mišljenja su podeljeni.
Experiences and opinions are divided.

Ljudi su podeljeni.
People have been divided.

Ciklusi simulacija sa desetinama susreta jednako su podeljeni na bele i crne muškarce.
The simulation cycles through dozens of confrontations equally split between white and black male subjects.

Julijini prevodioci su podeljeni na različite stručne oblasti.
Julija's translators are divided into different fields of expertise.

Ti vanzemaljci su podeljeni na države baš kao i ljudi.
Angels are divided into nations, just like humans are..

Sada su podeljeni.
Now they are divided.