WERE SPLIT - превод на Српском

• су били подељени
• podeljeni su
• su bile podeljene
• је био нерешен
• су биле раздвојене

Примери коришћења Were split на Енглеском и њихови преводи на Српски

The pros were split over whether the 4- or 8-foot pole is best for everyday use,
Професионалци су подељени око тога да ли је штап са 4 или 8 стопа најбољи за свакодневну употребу,

The participants were split in two- half were given instructions in English and the other half in Spanish.
Учесници су подељени на две групе, половини су инструкције дате на енглеском, половини на шпанском.

From 23 August 1939 the offices were split and the Marinekommandoamt became subordinate to the SKL with its own Chief and staff.
Marinekommandoamt. од 23. августа 1939. ове позиције су подељене и Marinekommandoamt постаје подређени SKL са својом командом.

the males and females were split up, separating husbands and wives forever.
мушкарци и жене су подељени, заувек раздвајају мужа и жене.

When these participants were asked whether the digital currency should remain unregulated, they were split down the middle.
Када су ови учесници упитали да ли дигитална валута треба да остане нерегулисана, они су подељени по средини.

where the 2020 presidential elections are ramping up, were split as to whether their country was democratic- 46 percent said it was
koje očekuju predsednički izbori iduće godine, podeljeni su- 46 odsto ih veruje da je njihova zemlja demokratska,

where the 2020 presidential elections are ramping up, were split as to whether their country was democratic- 46 per cent said it was
koje očekuju predsednički izbori iduće godine, podeljeni su- 46 odsto ih veruje da je njihova zemlja demokratska,

Leading Chetniks were split between the Democratic Party(DS)
Водећи четници били су подељени између Демократске странке( ДС)

the Palestinian territories reported an alarming number of child victims in last year's war in the Gaza Strip but were split on whether Israel should be put on a list of violators of children's rights,
на палестинским територијама известиле су да је алармантан број деце жртава у прошлогодишњем рату у Гази, али су подељене око става да ли би Израел требало ставити на листу прекршиоца права деце,

the Palestinian territories reported an alarming number of child victims in last year's war in the Gaza Strip but were split on whether Israel should be put on a list of violators of children's rights,
на палестинским територијама известиле су да је алармантан број деце жртава у прошлогодишњем рату у Гази, али су подељене око става да ли би Израел требало ставити на листу прекршиоца права деце,

The Neornithes are split into the paleognaths and neognaths.
Неорнити су подељени на палеогнате( птице тркачице) и неогнате( птице летачице).

The workouts are split on 11 programs depending on your sport training.
Тхе тренинзи су подељени на 11 програма у зависности од вашег спортског тренинга.

The letters are split into 7 groups.
Glasovi su podeljeni u 7 grupa.

The children's activities are split into three age groups.
Активности деце су подељене у три сегмента.

The Statics and Dynamics is split into several categories.
Ефекти и анимације су подељени у неколико категорија.

The books are split by grade level.
Udžbenici su podeljeni po nivoima.

The sessions are split into stages.
Сесије су подељене у фазе.

The apartment is split into two wings.
Апартмани су подељени у два крила.

People are split on that.
Ljudi su podeljeni oko toga.

The other half is split among Catholics and Protestants.
Верски су подељени на католике и протестанте.