SPLIT ENDS - превод на Српском

• раздвојених крајева
• сплит завршава
• сплит ендс
• раздвојени крајеви
• раздвојене крајеве
• rascvetalih krajeva
• подијељених крајева
• раздвајања крајева

Примери коришћења Split ends на Енглеском и њихови преводи на Српски

Serum for split ends of hair.
Серум за подељене крајеве косе.

But existence of split ends won't give to hair of a healthy look.
Али присуство сплитских крајева неће дати коси здрав изглед.

Protecting it from hair breakage and split ends.
Заштитите се од присилних фризура и подељених крајева.

brittle hair with split ends.
крхку косу са подељеним крајевима.

Prevent the formation of split ends.
Спречити формирање сплитских крајева.

also prevents formation of split ends.
такође спречава настанак сплитских крајева.

brittle hair with split ends.
крхку косу са подељеним крајевима.

Oiling your hair will prevent split ends.
Омотавање косе ће вам помоћи да сачувате подељене крајеве.

Hair oil from split ends.
Уље за косу са подељеним крајевима.

Moreover, human hair may have very few gray hair and split ends.
Штавише, људска коса може имати врло мало сивих длака и подељених крајева.

prevents emergence of split ends.
спречава настанак сплитских крајева.

Mask for hair from split ends.
Маска за косу са подељених крајева.

the hair is very healthy and has no split ends.
коса мора бити здрава и да не има подељене крајеве.

thin, split ends is better to refrain from this method of treatment
танких, раздвојених крајева је боље да се уздрже од ове методе лечења

Unfortunately, split ends are something that everyone has to deal with
Нажалост, Сплит Ендс су нешто што сви треба

it is used to treat split ends and tame frizzy hair.
користан за третирање раздвојених крајева и тамњење фриззи.

prevents split ends, saves from a dandruff,
спречава Сплит Ендс, чува од перути,

will help to repair split ends while leaving hair smooth and manageable.
pomoći će vam kod oporavka rascvetalih krajeva, a kosu ostaviti glatkom i lakom za rukovanje.

reduce the risk of split ends.
смањити ризик од раздвајања крајева.

so you will be trimming your locks off again to get rid of split ends.
остане у добром стању, тако да ће се поново обрезивање своје браве са да се отараси Сплит Ендс.