PODELJENI - превод на Енглеском

divided
podela
jaz
podeljenost
поделити
подијелите
подијелити
раздвајају
дијеле
дељење
раскол
split
podeljena
сплит
подела
подијелити
раздвајања
раздвојени
deliću
расцеп
раскол
подијелите
shared
deo
deljenje
učešće
deliš
деле
удео
дијелити
akciji
учешће
дијеле
distributed
дистрибуирати
дистрибуцију
распоредите
dele
расподелити
расподељују
распоређују
да дистрибуирате
дистрибуирање
расподијелити
dividing
podela
jaz
podeljenost
поделити
подијелите
подијелити
раздвајају
дијеле
дељење
раскол
divisive
podeljena
поделе
razdorne
подјеле
categorized
категоризацију
категоризовати
категоришу
категоризирати

Примери коришћења Podeljeni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Uništavaju nas zato što smo podeljeni.
We are torn, because we are dividing.
Opsezi su podeljeni na unapred definisane kanale.
Here, the content is distributed on the previously determined channels.
Polaznici će biti podeljeni u dve grupe:
Participants will be split in 2 groups:
Građani su takođe podeljeni oko pitanja nezavisnosti.
Citizens also are divided over the independence issue.
Da li će moji podaci i informacije biti podeljeni sa drugima?
Will my information be shared with other institutions?
Ljudi su podeljeni oko toga.
People are split on that.
Oni su ranije bili podeljeni.
They were distributed earlier.
Politički analitičari su podeljeni.
Political analysts are divided.
Da li će moji podaci i informacije biti podeljeni sa drugima?
Will any of my personal data be shared with others?
Oni su totalno podeljeni.
They are totally split.
Planovi ukradeni iz Renalka su podeljeni.
Plans stolen from Renelco were divided.
Francuski mediji su podeljeni.
French francs are distributed.
Nudim ti podeljeni jad.
I offer you shared sorrow.
Ali prioriteti policije su podeljeni.
But police priorities are split.
Ljudi su bili podeljeni.
People were divided.
Da li će moji podaci i informacije biti podeljeni sa drugima?
Will my contact information be shared with anyone else?
Oni su već podeljeni.
They're already distributed.
Građani su po tom pitanju podeljeni.
Citizens were split on the issue.
Ne možemo to da uradimo ako smo podeljeni.
We cannot do this if we are divided.
Svi podaci će biti podeljeni sa NASA-om.
The data will only be shared with NASA.
Резултате: 503, Време: 0.0416

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески