SU PRIMORANI - превод на Енглеском

forced
prisiliti
naterati
natjerati
jedinica
снагу
сила
форце
приморати
policiji
присиљавају
forcing
prisiliti
naterati
natjerati
jedinica
снагу
сила
форце
приморати
policiji
присиљавају
are compelled

Примери коришћења Su primorani на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Oni su primorani da shvate ko je dobar
They are forced to figure out who is good
Tinejdžeri koji su primorani da uspeju u školi neće razviti pravi osećaj ko su kao ličnosti.
Teens who are forced to succeed throughout school will fail to develop a real sense of who they are as a person.
Oni su primorani da shvati ko je dobar
They are forced to figure out who is good
Oni su primorani da shvati ko je dobar
Together they are forced to figure out who's good
studiraju i roditelji su primorani da finansiraju njihovo obrazovanje u više od dve trećine slučajeva.
and parents are forced to finance students' education in over two-thirds of the cases.
Alison i Noa su primorani da se suoče sa novim preprekama kod kuće.
Alison and Noah are forced to confront new obstacles at….
Peter Ramsis al Nagar je advokat koji zastupa 3200 kopta koji su primorani da žive sa muslimanskim ličnim kartama.
Lawyer Peter Ramses Al Nagar says he is now representing 3,200 Christians who are forced to live under a Muslim identity.
hiljade neprijateljskih vojnika su primorani da angažuje u rimskoj vojsci.
thousands of enemy soldiers are forced to enlist in the Roman Army.
Time su primorani da, pre ili kasnije, napuste ono neuspešno i neproduktivno.
And so they are forced(much to their chagrin) to slough off the unsuccessful and unproductive sooner or later.
Ona osećaju da je njihov integritet ugrožen onda kada su primorani da se bespogovorno i bez jasnog objašnjenja povinuju nečijoj volji.
They feel their integrity is compromised if they're forced to submit to another person's will.
Širom sveta ima otprilike 60 miliona ljudi koji su primorani da napuste svoje domove kako bi pobegli od rata,
Around the globe, there are approximately 60 million people who have been forced to leave their homes to escape war,
Vlasnici su primorani da zemljišta pretvaraju u rudnike…
Land owners are being forced to turn into labourers…
Par koji dobija bebu nailazi na neočekivane teškoće pošto su primorani da žive u kući bratstva.
A couple with a newborn baby face unexpected difficulties after they are forced to live next to a fr….
Par koji dobija bebu nailazi na neočekivane teškoće pošto su primorani da žive u kući bratstva.
What: A couple with a newborn baby face unexpected difficulties after they are forced to live next to a fraternity house.
Neighbors( 2014) Par koji dobija bebu nailazi na neočekivane teškoće pošto su primorani da žive u kući bratstva.
Neighbors(2014) A couple with a newborn baby face unexpected difficulties after they are forced to live next to a fraternity house.
Par koji dobija bebu nailazi na neočekivane teškoće pošto su primorani da žive u kući bratstva.
A couple with a newborn baby face unexpected difficulties after they are forced to live next to a fraternity hous….
Neighbors( 2014) Par koji dobija bebu nailazi na neočekivane teškoće pošto su primorani da žive u kući bratstva.
Neighbors(I)(2014) Comedy A couple with a newborn baby face unexpected difficulties after they are forced to live next to a fraternity….
Par koji dobija bebu nailazi na neočekivane teškoće pošto su primorani da žive u kući bratstva.
A couple with a newborn baby face unexpected difficulties after they are forced to live next to a fraternity house.
Par koji dobija bebu nailazi na neočekivane teškoće pošto su primorani da žive u kući bratstva.
A young couple with a newborn baby face unexpected problems after they are forced to live next to a fraternity house.
Par koji dobija bebu nailazi na neočekivane teškoće pošto su primorani da žive u kući bratstva.
The story follows a couple with a new-born baby as they face unexpected difficulties after they are forced to live next to a fraternity house.
Резултате: 71, Време: 0.0249

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески