SU RAZLOZI - превод на Енглеском

• are the reasons
• are the grounds
• is the reason
• are the causes

Примери коришћења Su razlozi на Српском и њихови преводи на Енглески

Da vam ne objašnjavam zašto- jer su razlozi previše privatni.
I need not tell you why because the reasons are quite obvious.

Postojali su razlozi zbog kojih je Bog blagoslovio Jakova kod Fanuila.
There were reasons why God blessed Jacob there- at Peniel.

Koji su razlozi za odbijanje vize?
For what reasons were visas denied?

Koji su razlozi za prestanak sa radom?
What reasons are there really to stop working?

Ovo su razlozi i rešenja!
Here are all the reasons and solutions!

To su razlozi za ubistvo.
Those are reasons for murder.

Postojali su razlozi.
There were reasons.

Opet su razlozi delimično sebični.
Again, my reasons were partly selfish.

Moji su razlozi osobni.
My reasons are my own.

Koji su razlozi za odbijanje vize?
What reasons were given for the denial of the visa?

Evo koji su razlozi za to, ali i koja su rešenja.
There are reasons for this, but also solutions.

Ali postojali su razlozi.
But there were reasons.

Generale Li, postojali su razlozi.
General Lee, there were reasons.

Koji su razlozi da kokoške ne nose jaja.
Reasons Chickens are not laying eggs.

Koji su razlozi za ostatke hrane na posuđu po završetku programa mašine za pranje sudova?
What are the reasons for food residues on the dishes after a dishwasher program has finished?

Drugim rečima, koji su razlozi za njegovu ili bilo čiju drugu sposobnost altruizma?
In other words, what are the causes of his or anybody else's capacity for altruism?

je aktivni ugalj veoma efikasan u uklanjanju nečistoće iz vode, ali ovo su razlozi zašto je efikasan u uklanjanju žutih mrlja na zubima….
charcoal is very effective in removing impurities from water, but here are the reasons why it is effective in removing yellow stains on teeth.

je aktivni ugalj veoma efikasan u uklanjanju nečistoće iz vode, ali ovo su razlozi zašto je efikasan u uklanjanju žutih mrlja na zubima.
coal is very effective in removing impurities from water, but here are the reasons why it is effective in removing yellow stains on the teeth.

Mislim da je laž laž, ali ako su razlozi opravdani možda se laž može oprostiti.
I think a lie's a lie, but if the reasons are reasonable, then maybe you can forgive the lie.

Postojali su razlozi za to, jedan je bio taj
There were reasons for that, one was if they were outside the galaxy,