SU TI REKLI - превод на Енглеском

• they told you
• they said
• you've been told
• they tell you

Примери коришћења Su ti rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

I zaboravi šta su ti rekli.
And forget what they told you.

Baš me briga šta su ti rekli.
I don't care what they told you.

Greska u masini, kao sto su ti rekli.
Fault in the machinery, like they told you.

To je ono što su ti rekli.
That's what they told you.

Seti se šta su ti rekli.
Remember what they told you.

Reci mi šta su ti rekli.
Tell me what they told you.

Onda mi reci što su ti rekli.
Then you tell me what they told you.

Ne znam sta su ti rekli, ali uradila sam grozne stvari.
I don't know what they told you, but I've done some bad things.

Ono što su ti rekli… bila je laž.
What they told you… was a lie.

Sve što su ti rekli bila je laž.
Everything they told you was a lie.

Samo mi reci što su ti rekli, srce.
Just tell me what they told you, honey.

Ne znam šta su ti rekli, ali ne progovaram.
I don't know what they told you, but I'm not talking.

Šta su ti rekli?
What they say?

Onda uradi, kako su ti rekli.
Then do as they say.

Šta su ti rekli da uradiš?
What did they tell you to do?.

Što su ti rekli?
What have they told you?

I, šta su ti rekli?
So what did they tell you?

Dobro, ali šta su ti rekli tamo?
OK, but what did they tell you there?

Oni su ti to rekli?
They told you that?

Dakle vidovnjaci su ti rekli za telefone I nevolju koja dolazi.
So the seers told you the phones and all were a harbinger.