SU TE PUSTILI - превод на Енглеском

• they let you
• did they release you
• were you released

Примери коришћења Su te pustili на Српском и њихови преводи на Енглески

Seku, zašto su te pustili?
Sekou, why did they let you go?

Danas su te pustili?
They let you out today?

Kad su te pustili iz pakla?
When did they let you out?

Zašto su te pustili da je vidiš?
Why did they let you look at her?

Zašto su te dvaput pustili?
Why did they let you go twice?

Čak i ako su te pustili, to je će početi iznova.
Even if they let you out, it's gonna start all over again.

Policajci su te samo pustili, ha?
The cops just let you go, huh?

Kada su te pustili van?
When did they let you out?

Kada su te pustili?
Why did they let you go?

Kada su te pustili, Riki?
When did they let you out, Ricky?

Zašto su te pustili iz zatvora?
Why did they let you out of jail?

Kad su te pustili, Mossie?
When did they let you out, Mossie?

Sajlonci su te pustili.
The cylons let you go.

Kad su te pustili?
What time did they let you go?

Ako te je policija imala, zašto su te pustili?
If the police had you, why did they let you go?

Rekla si Lisi i oni su te pustili?
You tell Lisa and they let you go?

Džu Dong-sang, zar ne znaš zašto su te neprijatelji pustili?
Joo Dong-sung, don't you know why the enemy released you?

I oba puta su te pustili.
And both times they let you go.

Šta misliš, što su te pustili?
Why do you think they let you in?

I delovali su pa su te pustili.
And they worked and they let you out.