SU TVOJI LJUDI - превод на Енглеском

Примери коришћења Su tvoji ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Declane, gde su tvoji ljudi?
Declan, where are your men?
Ovo su tvoji ljudi, Samuele.
These are your people, Samuel.
To su tvoji ljudi?
And hese are your men?
Moji ljudi su tvoji ljudi!
My people are your people!
To su tvoji ljudi.
Those are your people.
Ovo su tvoji ljudi.
Look… These are your people.
Ali, Cara, gde su tvoji ljudi?
But, Cara, where are your people from?
Laka odluka kada su tvoji ljudi slobodni.
An easy sentiment when your people are free.
Onda su tvoji ljudi dva koraka iza nas, kaoi uvek.
Well, then your men are two steps behind, as always.
Ono što sam mislila je kako su tvoji ljudi jaki?".
What do I mean how strong your people are?".
Ne zaboravi ko si i ko su tvoji ljudi.
Don't forget who you are or who your people are.
Ali to su tvoji ljudi i oni te vole.
But they're your people, and they love you.
Pa ti ljudi su tvoji ljudi.
Well, those people… they're your people.
A ako su tvoji ljudi spremni da pucaju u policajce,
Now unless your men are ready to shoot a couple of cops,
Zar moraš pitati? Mislim, vani bande ratuju, a ja čujem da su tvoji ljudi ti koji ih uznemiruju.
I mean, there's a gang war going on out there, and I hear that your people are the ones who've been stirring up the pot.
Mi smo tvoji ljudi.
We are your people.
Mi smo tvoji ljudi, Bašare“, uzvikivali su oni.
We are your men, Bashar", they shouted.
Octavia, mi smo tvoji ljudi.
Octavia, we're your people.
Mi smo tvoji ljudi.
We're your men.
Ово су твоји људи.
These are your people.
Резултате: 45, Време: 0.0278

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески