SU UČILI - превод на Енглеском

• taught
• learned
• have been taught
• learn
• teach
• learnt
• has been taught
• have studied
• recite

Примери коришћења Su učili на Српском и њихови преводи на Енглески

Mama i tata su me učili da ne kradem i ne lažem.
My mom and dad taught me not to steal.

koje su vrednosti kojima su Vas učili roditelji?
values your parents taught you?

Imam majku i oca, kao i ti. Oni su me učili Bibliji.
And I have a father, just like you, and they taught me the bible.

a njegovi asistenti su nas učili vežbe.
and his assistants taught us the exercises.

Učenici su učili kako da naprave drvene stepenike za stepenište.
The learners were learning to make wooden steps for a staircase.

Tako su učili većinu nas.
This how most of us were taught.

Većinu nas su učili da budemo zahvalni na svemu.
In the meantime we have learned to be grateful for all things.

Nas su učili da budemo borci.
They taught us to be bots.

U detinjstvu su me učili ćutanju.
In my childhood, they taught me silence.

Kako su nas učili-».
How they teach us*.

Lepo su mene učili.
They taught me good.

Mada, većinu nas su učili da budemo zahvalni na svemu.
They teach us to be grateful for everything.

U jezuitskoj školi su nas učili logiku i debatu.
In jesuit school they teach us logic and debate.

Godinama su učili kako da skrivaju prava osećanja.
They are taught to hide their true feelings.

To je sve što su učili prethodnih osam godina.
That's what the last 8 years have taught us.

Nas su učili da ćutimo i trpimo.
We were taught to preservere and endure.

Tebe su učili ko si i šta si, i to se dobro vidi.
They teach you who you are and how to own it.

Mnogi od njih su naporno učili i radili.
All of them worked and studied hard.

Ali nauka koju su oni učili nije pala u zaborav.
But the lesson they had taught was not forgotten.

volonteri su učili albanski jezik i običaje.
the volunteers studied the Albanian language and customs.