HAVE TAUGHT - превод на Српском

• je naučio
• naučili
• су учили
• uče
• predajem
• су научили
• naučila
• su naučili
• sam naučila
• научили

Примери коришћења Have taught на Енглеском и њихови преводи на Српски

These experiences have taught me the power of self-belief.
Таква искуства нас је научила моћ идеја.

The investigations and calculations of astronomers have taught us much that is wonderful;
Posmatranja i prebrojvanja astronomska naučila su nas mnogo čemu što je dostojno divljenja;

I have taught Mandarin to non-native speakers for more than 5 years.
Ја сам научио мандарински да није матерњи за више од 5 година.

That's what the last 8 years have taught us.
To je sve što su učili prethodnih osam godina.

Thank you for what you have taught me all these years.
Хвала вам за све што сам научио од вас свих ових година.

Years of experience in real estate have taught me that the satisfied client is the best client.
Višegodišnje iskustvo nas je naučilo da su zadovoljni kupci najveći uspeh.

Her grandmother better have taught her how to cook good.
Pokazaće njenoj porodici kako ga je lepo naučila da kuva.

You've taught me that, my love.
Ti si me tome naučio, ljubavi.

Things that have taught Carrie Bradshaw.
Devet glupih stvari kojima nas je naučila Carrie Bradshaw.

Observation, education, and life itself have taught us.
Posmatranje, obrazovanje i sam život, naučili su nas.

What is the most important lesson that your children have taught you?
Која је најважнија лекција коју су Ваша деца од Вас научила?

The years have taught me patience.
Prošlogodišnje iskustvo me je naučilo strpljenju.

I've taught her, everything she knows.
Ja sam je naučio, sve što zna.

I've taught at Northwestern and Chicago,
Ja sam predavao na" Northwestern",

Really, father, I think you've taught me better than that.
Stvarno, oče, učio si me da može i bolje od toga.

I have taught her everything.
Svemu sam je naučio.

History and past experiences have taught them that it needs to be that way.
Dosadašnje iskustvo ih uči da tako treba da se ponašaju.

Have taught my people.
Научи народ мој да их.

You have taught me since my youth, and until now I shall recite your wonders.
Ti si me učio od mladosti, i do danas kazujem čudesa Tvoja.

I have taught for 16 years.
Ja studiram šesnaest godina.