SU USPELI - превод на Енглеском

• managed
• were able
• succeeded
• could
• have done it
• have made it
• they got
• succeed
• was able
• manage
• succeeds
• can

Примери коришћења Su uspeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Pregovarači su jedino uspeli da se dogovore o razgovorima na nižem nivou narednih nedelja.
The negotiators could only agree to hold lower level talks in the coming weeks.

Skoro svi su uspeli da pobegnu.
Almost everyone managed to escape.

Prošli put su zamalo uspeli.
The thief that day almost succeeded.

Mnogi su uspeli, zašto ne biste i vi?
Many others have done it, so why not you too?

Nismo sigurni koliko su uspeli.
But not sure how much they got.

Pankeri su uspeli svojim umom, a ne brutalnom saobraznošću.
Punks succeed with their minds, not their brute force.

Srećom, lekari su uspeli da ga spasu na vreme.
Fortunately, the doctors were able to treat him in time.

Zapitajte se kako su Chetthamovi uspeli da sastave kraj sa krajem.
Ask yourself how the Chetthams managed to make ends meet.

Kako su uspeli da sakriju ovu tajnu toliko dugo?
I mean, how could they have kept it a secret for so long?

Pivci su uspeli!
The Beers have done it!

Oni su zamalo uspeli u tome da ga unište.
They almost succeeded in smashing it.

Ovi ljudi ovde… su uspeli!
At least these guys here have made it.

Njeni ljudi su umrli pre nego što su uspeli da ga vide.
Her people died before they got to see it.

Srećom, članovi organizacije su uspeli da spasu psa.
Thankfully, Hope was able to save their dog.

Oni koji su uspeli, mogu da stoje samo nekoliko trenutaka na njegovom vrhu.
Those that succeed can stand for only a few moments on its summit.

Srećom, lekari su uspeli da ga spasu na vreme.
Thankfully, doctors were able to help him in time.

Napadači su uspeli da pobegnu.
The assailants managed to flee.

Kako su uspeli da mu naprave novo telo?
How could they make a new body for him?

Napadači su uspeli da pobegnu.
Attackers succeeded to escape.

Učite od onih koji su uspeli.
Then learn from those who have done it.