HAVE MADE IT - превод на Српском

• su uspeli
• су га учинили
• ste ga napravili
• sam je načinio
• bih uspela
• су га учиниле
• су га направили
• омогућили су јој
• uvrstile ga
• bih preživela

Примери коришћења Have made it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I might not have made it.
можда не бих успео.

You've made it for all of us.
Ti si uspeo za sve nas.

We could have made it work.
Mogli smo napravili to radi.

But ye have made it a den of thieves"(Mark 11:17).
А ви сте од њега направили разбојничку пећину“( Марко 11: 17).

We could have made it.
Mogli smo napravili to.

I mean, you probably wouldn't have made it, but you could have tried.
Mislim, verovatno ne bi uspeo, ali si trebao da probaš.

Photocopying and computers have made it even easier to make copies of written documents.
Фотокопирања и рачунари су направили још једноставније направити копије писаних докумената.

But YOU have made it a cave of robbers"(Mark 11:17).
А ви сте од њега направили разбојничку пећину“( Марко 11: 17).

We wouldn't have made it through the last round without her.
Ne bi uspeli do poslednje runde bez nje.

But you have made it'a den of robbers.
А ви сте од њега направили‚ јазбину разбојничку‘[ d].

He wouldn't have made it back in time for warm-ups.
Не би успео назад кроз време за загревање.

Researchers at Stanford University School of Medicine have made it their mission to find out.
Истраживачи са Медицинског факултета Универзитета у Стенфорду су направили своју мисију да сазнају.

I am not sure we would have made it otherwise!
Nisam sigurna da bih uspela u suprotnom!

I would never have made it back.
nikada ne bih uspela da se vratim.

I've been an extra in movies long enough to know that I can be as big a star as some of them she-men that have made it.
Igrao sam sporedne uloge dosta dugo da znam, da mogu da bude zvezda isto kao i ženskasti tipovi koji su uspeli.

growing economic influence have made it a middle power in the region
растући економски утицај су га учинили средњом силом у региону

Well, fortunately, you've made it quite clear in the past that my interest in your work is not welcome.
Pa, na svu sreću, vi ste ga napravili sasvim jasno u prošlosti da je moj Interes za svoj? rad nije dobrodošao.

growing economic influence have made it a middle power in the region
растући економски утицај су га учинили средњом силом у региону

Well, you've made it pretty clear that you're not going to tell me where my sister is, so, yeah.
Pa, vi ste ga napravili prilično je jasno da ne idemo mi reći gdje je moja sestra, tako da, da.

The river is mine, and I have made it.
Moja je reka, i ja sam je načinio.