SU UZETI - превод на Енглеском

• were taken
• are taken
• did they take

Примери коришћења Su uzeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne zaboravite, mnogi su uzeti već na prvom koraku,
Bear in mind that a great many are taken off from the first step;

to biti rešeno, s obzirom da su uzeti njihovi uzorci krvi», dodala je ona.
given that their blood samples were taken," she added.

Ovi primeri su uzeti na dobrim lokacijama gde je cena po kvadratnom metru zasigurno iznad 1500€.
Those examples are taken in excellent locations where price per square meter is way above 1500€.

Ako su uzeti uzorci za biopsiju
If biopsies are taken, or polyps removed,

Mogli su ga uzeti kad god su želeli
They could take it any time they wanted,

Ali oni su ga uzeti, Zaglavio sam ovdje dan
But they take him, I'm stuck here a day

To je duplo više ljudi od onih koji su uzeti iz Afrike tokom cele preko-atlantske trgovine robljem.
That's double the amount of people taken from Africa during the entire trans-Atlantic slave trade.

Mada na prethodnim izborima ovi glasački listići nisu računati, ovog puta su uzeti u obzir.
While in previous elections these ballots were not counted, they were taken into consideration this time.

Prije 6 mjeseci, promicin je postao dostupan svima koji su hrabri uzeti ga.
Six months ago, the promicin shot made those abilities accessible to anyone with the courage to take it.

a zaboravili su jutros uzeti svoje lijekove.
and they forgot to take their medicine this morning.

Ok, hm, dobro, ako Christie' su preponosan uzeti novac, dati ga na Jima.
Okay, um, well, if Christie's too proud to take the money, give it to Jim.

Specijalni zahtevi koji su postavljeni pred ova vozila su uzeti u obzir prilikom dizajna
The special requirements that users have of these vehicles are taken into account in the design

napisan u nekoj vrsti sanjarije koju su izazvala dva zrna opijuma koji su uzeti da bi zaustavili dizenteriju,
composed, in a sort of Reverie brought on by two grains of Opium taken to check a dysentry,

Oni su uzeli zavjet siromaštva,
They have taken a vow of poverty.

Ne možete je uzeti, ne sada, ne možete!
You can't take her, not now, you can't!

Tvoji ljudi su uzeli taoce.
Your people have taken hostages.

Jevreji su uzeli moju sliku.
The Jews took my painting.

Oni su uzeli tvoje planove i modifikovali ih.
They took your plans and modified them.

Mogla bi to uzeti ili ostaviti.
I could take it or leave it.

Trebala bi uzeti uzorak tla.
You should take a soil sample.