ARE TAKEN - превод на Српском

• се узимају
• су узети
• су предузете
• su zauzeti
• се предузимају
• су преузети
• su zauzete
• se preduzmu
• su uklonjeni
• су узете
• preduzimanje
• су преузете
• odvode
• су снимљене

Примери коришћења Are taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the machines are taken.
Svi perilice su zauzete.

However, it is very important that adequate measures are taken immediately.
Međutim, veoma važno je da se odmah preduzmu odgovarajuće mere.

The license grant and disclaimer are taken from the MIT License.
Гаранција ове лиценце и одрицање су преузети из МИТ лиценце.

And look. All the other booths are taken.
A svi drugi separei su zauzeti.

supply of another courtesy defibrillator, while the pertinent steps are taken.
снабдевање другим дефибрилатором учтивости, док се предузимају релевантни кораци.

Components are taken in equal proportions.
Компоненте се узимају у једнаким пропорцијама.

Other facts are taken into account.
Друге чињенице су узете у обзир.

All components are taken in equal proportions and mixed.
Све компоненте су узети у једнаким пропорцијама и мешавине.

All the cool girls are taken.
Sve kul devojke su zauzete.

And all the men are taken.
I svi muškarci su zauzeti.

These drugs are taken long courses.
Ови лекови се узимају дуге курсеве.

The garments of the divine-human Word are taken from the philosophy of that time.
Одежде богочовечанског Логоса су преузете од философије тога доба.

The good ones are taken.
Добри су узети.

First, some are taken to check the endurance of the drill,
Прво, неке су узете да провере издржљивост бушилице,

Sorry, all my friends are taken.
Žao mi je, sve drugarice su zauzete.

I do, but all those I know are taken.
Pa mogu, ali svi koje ja znam su zauzeti.

Other brands of ibuprofen that are taken by mouth.
Остали брендови ибупрофена који се узимају у уста.

The moment the anthem ends, we are taken into custody.
Po završetku himne odvode nas u pritvor.

Such supplements are taken one to three times per day.
Таквих додатака су узети један до три пута дневно.

So I also include another of my information sources, where other methods are taken over.
Дакле, укључујем још један од мојих извора информација, где су преузете друге методе.