HAVE BEEN TAKEN - превод на Српском

• su preduzete
• предузети су
• su odvedene
• uzeti su
• je da uzme
• da
• бити снимљене
• nisu preduzete
• предузете су
• су предузете
• preduzeti su
• su preduzeti
• su odveli
• su odvedeni

Примери коришћења Have been taken на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or you've been taken in hand by that pretty nurse.
Ili te je uzeo pod ruke ta lepa sestra.

This photo must have been taken after that.
Ova slika mora da je snimljena posle toga.

But at least I won't have been taken down by someone else's misinformation and lies.
Али бар нећу су узети доле по туђем дезинформација и лажи.

Lives have been taken at sea, and I suspect in this town.
Životi su uzeti na moru, i sumnjam da je kriv ovaj grad.

A dozen or so workers at the mining operation… have been taken hostage.
Desetak ili više radnika u operaciji iskopavanja su uzeti za taoce.

For your sons and your daughters have been taken into captivity.
Јер су твоји синови и твоје кћери одведени у заробљеништво.

The Encyclopaedia of Marxism, from which parts of this article have been taken.
Енциклопедија марксизма, из које су узети делови овог чланка.

Activities which have been taken by our institutions as well as local
Aktivnosti koje su preduzete od strane naših institucija i lokalnih

Steps have been taken to secure foreign financing for big infrastructure projects in the transport and energy sectors,
Предузети су кораци да се обезбеди страно финансирање за велике инфраструктурне пројекте у секторима транспорта

as well as measures that have been taken to attract foreign investors.
građevinarstva, kao i mere koje su preduzete da bi se privukli strani investitori.

Unconfirmed reports are that girls have been taken across Nigeria's borders with Chad
Prema nepotvrđenim izveštajima lokalnih lidera u Čiboku, devojčice su odvedene preko nigerijske granice sa Čadom

I can assure everyone: our steps to strengthen national security have been taken in a timely manner and in sufficient quantities.
Уверавам свакога: наши кораци за јачање националне безбедности предузети су благовремено и у довољној мери.

unless other measures have been taken to ensure a firm handhold.
osim ukoliko druge mere nisu preduzete da se osigura čvrst rukohvat.

Measures have been taken to improve the quality of medical services provided to mothers and children.
Предузете су мере за побољшање квалитета медицинских услуга које се пружају мајкама и деци.

no measures have been taken because the indictments were issued shortly before the elections in Serbia.
nikakve mere nisu preduzete jer su te optužnice objavljene neposredno posle izbora u Srbiji.

A or g and reasonable measures have been taken to protect the rights and freedoms
А или г и предузете су разумне мере за заштиту права

but committing to them once they have been taken.
обавезујући се да ће их након што су предузете.

unless other methods have been taken to ensure adequate hand hold.
osim ukoliko druge mere nisu preduzete da se osigura čvrst rukohvat.

Important steps have been taken to attract foreign direct investment to Kosovo,
Preduzeti su važni koraci za privlačenje stranih direktnih investicija na Kosovo,

Comprehensive measures have been taken in order to guarantee compliance with the Committee's standards
Предузете су свеобухватне мере ради гарантовања поштовања стандарда СРТ