SUKOB - превод на Енглеском

• conflict
• confrontation
• clash
• fight
• dispute
• war
• altercation
• feud
• strife
• quarrel
• friction
• run-in
• skirmish

Примери коришћења Sukob на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je sukob.- Pretukao ga je.
There was an altercation.

Arkoni argumentiraju sukob dok se ne donese odluka.
The archons argue the dispute until a decision is reached.

Sukob titana.
A clash of titans.

Trgovinski sukob negativno utiče na kinesku,
The trade war is negatively impacting both Chinese

Sukob koji ste jednom imali s mojim ocem.
The confrontation you once had with my father.

Sukob sa neprijateljem bio je neizbežan.
Conflict with the enemy is unavoidable.

Razočaranje; sukob i svađe sa okolinom.
Strife, and dissension in the Community.

Sukob je nastao zbog devojke.
The fight was over a girl.

Sukob sa sashom je bio radi programa.
The feud with Sasha was all for show.

Možda neki sukob van ringa?
Pos(194,220)}An altercation outside the ring maybe?

Sukob sa teroristima.
A clash with the terrorists.

Problem. Sukob tvoje majke s njom se okrenuo protiv tebe.
A problem. Your mother's war with her got turned against you.

Postoji večni sukob između nauke i religije.
There's always been a dispute between science and religion.

Ili sukob uvek postoji.
Because there is always a conflict between.

Tad je sukob neizbežan.
Confrontation is then inevitable.

Okrutno je sukob braće.".
Cruel is the strife of brothers.".

Sukob je završen.
The feud is over.

Onda nemamo sukob, sem ako ne izabereš suprotno.
Then we have no quarrel unless you choose to make one.

Sukob dvojice glupaka.“.
The Fight Of Two Fools.

Sukob policije UN i Srba u Kosovskoj Mitrovici.
UN Police, Ethnic Serbs Clash in Kosovska Mitrovica.