SUMNJALI - превод на Енглеском

• suspected
• doubted
• suspicious
• doubt
• suspect
• doubting
• doubts
• suspicions
• doubtful
• thought

Примери коришћења Sumnjali на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogi su sumnjali u mene.
A lot of people were doubting me.

Da, dešava se baš ono u šta smo svi sumnjali.
It has happened to all of us I would suspect.

ne bismo sumnjali u reci mlade dame.
we wouldn't doubt the young lady's word.

Ali ste sumnjali da ima aferu sa senatorkom Vinters.
But you-you were suspicious he was having an affair with Senator Winters.

Oh, oduvek smo sumnjali na njega.
Oh, we'd always suspected him.

Sumnjali smo.
There were doubts.

Svi su sumnjali u Toma Brejdija celog života.
Everyone was doubting Tom his whole life.

Oh da, i onda bi sumnjali u nas.
Oh yes. Or he'd suspect us.

Ne tako davno, mnogi su sumnjali da će ovaj dan doći.
Decades ago, everyone would doubt that this day would come.

Shvataš zašto smo sumnjali u Tebe.
You can understand why we were suspicious of you.

To otkriće dokazuje ono što smo sve vreme sumnjali.
This latest revelation only proves what we've suspected all along.

ljudi su u njega uvek sumnjali.
people were always doubting him.

Vi ili vaša majka, niste nikada ni na koga sumnjali?
Did your- mother ever suspect anyone?-No?

Znam da ste sumnjali.
I know you all had doubts.

Naš trofejni reprezentativac nam je otkrio ono u šta smo odavno sumnjali.
The chilling report tells us what we have long suspected.

Momci, izvinite što smo sumnjali u vas.
Boys, we are so sorry for doubting you.

Da, dešava se baš ono u šta smo svi sumnjali.
That confirms what we all have suspected.

Žao nam je što smo sumnjali u tebe, Po.
We're sorry for doubting you, Po.

To je jedan napredak u koji su mnogi sumnjali.
This proves something a lot of us have suspected.

Ili bar sumnjali.
Or at least suspected.