SUMNJE DA JE - превод на Енглеском

• doubt that's
• is undoubtedly
• doubt that is
• suspicions that we are

Примери коришћења Sumnje da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema sumnje da je i dalje mlad
There's no doubt that he is still young,

Nema sumnje da je Jackov.
There's no doubt he's Jack's.

Nema sumnje da je dobro imati.
There's no doubt that it's good to have.

Nema sumnje da je tamo sve.
No doubt it's all in here.

Nema sumnje da je sada slušao optužbe seljaka;
No doubt he was hearing the farmer's charges;

Nema sumnje da je ubijen.
There's no doubt he was murdered.

Nema sumnje da je namerno!
There is no doubt it's intentional.”!

Nema sumnje da je u pravu.
No doubt he's right.

Nema sumnje da je ponosna.
No doubt she was proud.

Nije bilo sumnje da je mrtav.
I had no doubt that he was dead.

Nije bilo sumnje da je mrtav.
There was no doubt that He was dead.

Smešno, razume se- ali nema sumnje da je pravo čudovište.".
That's ridiculous, of course- but there's no doubt it's a monster.'.

Nema sumnje da je to jedan od razloga za uspeh Toma Brejdija sa supermodelima.
No doubt that's one of the reasons Tom Brady has had such success with the supermodel set.

Dnevna soba je srce našeg doma i nema sumnje da je potrebno uložiti veliki trud u izboru svakog detalja za njeno uređenje i dekoraciju.
This room is the heart of our home and there is no doubt that it is necessary to invest a lot of effort in choosing every detail of its arrangement and decoration.

Nemam sumnje da je u najboljem interesu EU i Albanije
I have no doubt that it's in the best interest of EU

Ova odluka je od velikog značaja za našu ekonomiju i nema sumnje da je veoma stimulišuća za unapređivanje trgovine sa Sjedinjenim Državama», rekao je Koštunica.
This decision has great importance for our economy and there is no doubt that it is highly stimulating for the enhancement of trade with the United States," he said.

Ruska ambasada je odgovorila da Julijino saopštenje„ samo pojačava sumnje da je reč o prisilnoj izolaciji državljanke Rusije" da Julija Skripalj nije lišena slobode.">
The Russian embassy said the statement“only strengthens suspicions that we are dealing with a forcible isolation of the Russian citizen”

Ruska ambasada je odgovorila da Julijino saopštenje„ samo pojačava sumnje da je reč o prisilnoj izolaciji državljanke Rusije" da Julija Skripalj nije lišena slobode.">
The Russian embassy said the statement“only strengthens suspicions that we are dealing with a forcible isolation of the Russian citizen”

njegovi veliki podražavaoci iz Pekinga su protestovali van razumne sumnje da je savršeno moguće imati procvat kapitalizma,
his great imitators in Beijing have demonstrated beyond reasonable doubt that it is perfectly possible to have a flourishing capitalism,

Ova odluka je od velikog značaja za našu ekonomiju i nema sumnje da je veoma stimulišuća za unapređivanje trgovine sa Sjedinjenim Državama», rekao je srpski premijer Vojislav Koštunica.[ AFP].
This decision has great importance for our economy and there is no doubt that it is highly stimulating for the enhancement of trade with the United States," said Serbian Prime Minister Vojislav Kostunica.[AFP].