SVA SRANJA - превод на Енглеском

• all the shit
• all the crap
• all the bullshit

Примери коришћења Sva sranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Sva sranja koja sam rekla za vas dvoje.
For all the shit I say about you two--.

Na osvetu, da ga kazniš za sva sranja.
Away to get revenge, to punish him for all this shit.

Bog me kažnjava za sve moje grehe, za sva sranja koja sam ili nisam uradio.
God's punishing me for all my sins,"for all the shit I did or didn't do.

zapitao se:" Uz sva sranja koja radiš svakog dana,
I asked myself:'Hey, with all the crap you do every day,

Slušaj, zar ne zaslužujemo nešto za sva sranja kroz koja prolazimo, bar jednom?
It doesn't matter what for. Listen, don't we deserve a little something for all the crap we put up with just once?

Mi smo odbacili sva sranja ali je Suge Knight,
We thought all the bullshit would die down.

I da su sva sranja, kroz koja sam prošao dok nisam sreo tebe, bila vredna toga.
And all the crap I went through before meeting you was worth it.

Tendencija da vidi kroz sva sranja koja te okružuju, i da se uzdigne iznad njih.".
A tendency to see through all the bullshit surrounding you, and rise above it.".

Dobra stvar u vezi s njom, osim cinjenice da je završila, je da sada kada si izbacila sva sranja iz sebe, možeš napisati nešto stvarno.
The one good thing about it-- besides the fact that it's over-- is now that you've gotten all the crap out of your system, you can write something real.

daljinski da pregledam sva sranja koja postavljaš na njega.
remote swipe all the crap you put on there.

Napisao si sva sranja, sve crno na belo, i pokušavaš
You write all this shit down, everything on paper that we have done

Da li misliš da će Bog da nam oprosti sva sranja koja smo napravili?
Do you think that God will forgive us for all the shit that we've done?

Ali svih sranja pre toga.
Deleted all the shit before this.

Nakon svih sranja koje smo prošli.
After all the shit we've been through.

Od svih sranja ja sam učinio,
Of all the crap I've done,

Nemoguće je… poslije svih sranja koja sam povukao.
It's impossible… after all the shit I've pulled.

Од свих срања које си учинила,
And of all the crap you've pulled,

Da pobegneš od svih sranja koja žele da te ubiju.
Get away from all the shit that's trying to kill you.

Hvala ti za sve sranje koje si mi dao.
Thanks for all the crap you've given me.

Posle svih sranja kroz koje smo prošli, ti opet igraš.
After all the shit we went through, you're playing again.