SVAKA AKCIJA - превод на Енглеском

• every action
• every event
• every step
• every activity

Примери коришћења Svaka akcija на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaka akcija može da ugrozi nevine živote.
Any action… overt or covert, even… could risk innocent lives.

Svaka akcija izaziva… jednaku reakciju." Znam.
For every action, there is…""An equal and opposite reaction." I know.

Kako kaže Njutn, svaka akcija ima svoju reakciju.
As Newton said, for every action there is a reaction.

Svaka akcija o kojoj se razmišlja, može se preduzeti.
Any action that is contemplated can be taken.

Svaka akcija ima reakciju.
For every action, there is a reaction.

Znaš da svaka akcija ima jednaku
You know that to every action, there's an equal

Treci njutnov zakon- svaka akcija ima reakciju.
Newton's Third Law- for every action, there is a reaction.

Svaka misao, svaka reč, svaka akcija.
Each thought, each word, each action.

Njutn je prvi otkrio da svaka akcija ima reakciju… Hvala ti, Butters.
Newton was the first to discover that for every action there is a reaction-- Thank you, Butters--.

Šef Pentagona rekao je da bi svaka akcija Severne Koreje bila dočekana mnogostrukim odgovorom SAD
He also asserted that any action by North Korea would be grossly overmatched by the USA, and that Pyongyang would

Svaka akcija može izazvati bezbroj raznih reakcija.
For every action, there's an infinite number of reactions,

U tom obraćanju, Turčinov je takođe kazao da će svaka akcija koja podstiče masovne nerede u Ukrajini biti smatrana' podržavanjem vojnog agresora
In a televised address, Mr Turchinov said that any actions inciting mass disorder would be viewed as"abetting the military aggressor

Šef Pentagona je rekao da bi svaka akcija Severne Koreje bila dočekana mnogostrukim odgovorom SAD
Mattis says any action by North Korea would be grossly overmatched by the U.S., and that Pyongyang would

U tom obraćanju, Turčinov je takođe kazao da će svaka akcija koja podstiče masovne nerede u Ukrajini biti smatrana' podržavanjem vojnog agresora
In his address, Turchinov also said that any actions inciting mass disorder in Ukraine would been viewed as"abetting the military aggressor

Stoltenberg je istakao da Turska treba da se ponaša" uzdržano" i da svaka akcija treba da bude" proporcionalna".
He said Turkey should act with"restraint" and any action should be"proportionate.".

Ministar spoljnih poslova Sergej Lavrov naglasio je da će svaka akcija u ovoj oblasti imati reakciju.
Foreign Minister Sergei Lavrov said that any action in this field will meet.

je svaka posledica akcija i da svaka akcija pretpostavlja delatelja);
as the assertion that every effect is an activity and that every activity presupposes an agent);

predsednik( Rusije Vladimir) Putin potvrdio to na forumu' Valdaj‘ u Sočiju, svaka akcija u ovoj oblasti će imati reakciju,
President Putin has confirmed at the Valdai Forum in Sochi, any action in this area would be met with counteraction,

Za svaku akciju postoji adekvatna suprotna reakcija.
For every action, there's an equal and opposite reaction.

И свака акција помоћи.
And every action helps.