EVERY ACTIVITY - превод на Српском

• svaku aktivnost
• svaka aktivnost
• сваку активност
• свака активност
• svaka akcija
• svakom poslu
• свака делатност

Примери коришћења Every activity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every activity is recorded and a report can be generated for a quick reference.
Svaka aktivnost se beleži i o njoj se može uraditi izveštaj radi lakše evidencije o upotrebi.

Ecclesiastes 3:1 states,“There is a time for everything, a season for every activity under heaven.”.
Propovednik 3: 1 kaže:„ Postoji vreme za sve, za svaku aktivnost pod nebom.“.

Mr. Asgar Alakbarov expressed his willingness by IcheriSheher to help every activity of the Embassy that contributes to familiarizing the cultures of Serbia and Azerbaijan.
Господин Асгар Алакбаров исказао је спремност да IcheriSheher помогне сваку активност амбасаде које доприноси упознавању култура Србије и Азербејџана.

Because of the events of 17 and 18 March, virtually every activity has stopped in the middle of tourist season.
Zbog događaja od 17. i 18. marta stala je praktično svaka aktivnost usred turističke sezone.

Previous postEcclesiastes 3:1-3:“For everything there is a season, a time for every activity under heaven.
Propovednik 3: 1 kaže:„ Postoji vreme za sve, za svaku aktivnost pod nebom.“.

Though entity can earn income in many ways but not every activity is its main business activity
Ентитет може остварити приход на много начина, али не и свака активност је његова главна дјелатност

It catches every activity performed on your Mac
Хвата сваку активност која се обавља на вашем Мац

Ecclesiastes 3:1 states,“For everything there is a season, a time for every activity under heaven”.
Propovednik 3: 1 kaže:„ Postoji vreme za sve, za svaku aktivnost pod nebom.“.

The entity can earn income in many ways but not every activity is it's main activity
Ентитет може остварити приход на много начина, али не и свака активност је његова главна дјелатност

which monitors each& every activity pertaining to this process.
који прати сваку и сваку активност која се односи на овај процес.

Although therapy might look like a game, every activity is carefully planned
Терапија подсећа на игру, међутим свака активност је пажљиво осмишљена

Power Rating: every activity in the game is rewarded with points,
Power Rating: свака активност у игри се награђује бодовима,

You must be very clear on the purpose and reason behind every activity that is performed,
Morate imati jasnoću o svrsi i razlozima iza svake aktivnosti koju radite, tako da možete

But in practically every activity on the fitness exam,
Ali, bukvalno, na svakoj aktivnosti na testu fizičke spreme,

I worked in every party, in every activity where there was a need, they invited, they invited me to help, I was very active in every activity.
Radila sam u svakoj stranki, u svakoj aktivnosti gde god da je, gde je bilo potrebe, oni su me zvali, zvali me za pomoć, ja sam bila aktivna u svakoj aktivnosti.

legal manner during every activity.
правичан начин током сваке активности.

as the assertion that every effect is an activity and that every activity presupposes an agent);
je svaka posledica akcija i da svaka akcija pretpostavlja delatelja);

almost every activity that produces a feeling of success,
gotovo svaka aktivnost koja proizvodi neko osećanje uspešnosti,

Sensory integration is necessary for almost every activity that we perform because the combination of multiple sensory inputs is essential for us to understand
Сензорна интеграција је неопходна за скоро сваку активност коју обављамо јер је комбинација више сензорних информација и од суштинског је значаја за нас

Lidhja e Shkrimtarëve të Kosovës[Kosovo Writers League], the offices, the activity, every activity of the Kosovo Writers League at that time was… the activities….
ja sam bila napustila jednu kancelariju, održana su bila aktivnosti, i svaka aktivnost Saveza Pisaca na ono vreme koje je bilo….