EVERY EVENT - превод на Српском

• сваки догађај
• svako dešavanje
• svaki događaj
• сваком догађају
• svakog događaja
• svako zbivanje
• svaka akcija
• svakom skupu

Примери коришћења Every event на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every moment and every event of every man's life on earth plants something in his soul.
Сваки тренутак и сваки догађај човековог живота на Земљи оставља траг на његовој души.

Every event and circumstance in our life is meant by God to mold us
Bog dopušta svaki događaj i situaciju u našem životu da bi nas oblikovao

Every moment and every event of everyman's life on earth plants something in his soul.
Сваки тренутак и сваки догађај човековог живота на Земљи оставља траг на његовој души.

In this book, read about every event in the life of Jesus recorded in the Bible.
У овој књизи читајте о сваком догађају из Исусовог живота који је записан у Библији.

Every event and circumstance in our life is meant by God to mould us
Bog dopušta svaki događaj i situaciju u našem životu da bi nas oblikovao

Every moment and every event of every man's[sic] life on earth plants something in his soul.
Сваки тренутак и сваки догађај човековог живота на Земљи оставља траг на његовој души.

Throughout this unit I am going to assume that every event is discrete-- in fact, it's binary.
Kroz ovo poglavlje ću pretpostaviti da je svaki događaj diskretan u stvari, binarni.

Determinism: The view that every event has a cause
Детерминизам: Виђење да сваки догађај има свој узрок

some people are chronically late for every event and meeting, even though it is their obligation.
neki ljudi hronično kasne na svaki događaj i sastanak, iako je to njihova obaveza.

Trace files log every packet, every event that occurred in the simulation
Трејс фајлови лог сваки пакет, сваки догађај који се десио у симулацији

As to whether I was invited or not, we also do not invite everyone to every event, why do I have to be invited everywhere to some event?.
У вези са позивањем или непозивањем- ни ми не позивамо све и на сваки догађај, зашто би мене обавезно свуда позивали?

We do not invite everyone to every event, so why should I be necessarily invited somewhere?"?
У вези са позивањем или непозивањем- ни ми не позивамо све и на сваки догађај, зашто би мене обавезно свуда позивали?

we should not forestall events and every event should take place at a moment when the conditions are ripe.
не треба да пожурујемо догађаје- сваки догађај треба да се дешава у тренутку кад за њега буду сазрели услови.

smartphone to alert you five minutes before every event in your calendar.
вас упозори пет минута пре сваког догађаја у календару.

natural curiosity tended to land her in the middle of every event in the house.
природа радикале Рацхел Бердичевски су јој пристали усред сваког догађаја у кућа.

God orchestrates every event in life- even suffering,
Бог води све догађаје у нашим животиа- чак и патњу,

Every effect in life, every event, has its cause in a previous life;
Svi efekti života, svi događaji imaju uzrok u nekom prošlom životu,

Every effect in life, every event, has its cause in a previous life;
Svi efekti života, svi događaji imaju uzrok u nekom prošlom životu,

Every effect in life, every event, has its cause in a previous life;
Svi efekti života, svi događaji imaju uzrok u nekom prošlom životu,

God orchestrates every event in life- even suffering,
Bog vodi sve događaje u našim životia- čak i patnju,