СВЕ ДОГАЂАЈЕ - превод на Енглеском

• all events
• all developments

Примери коришћења Све догађаје на Српском и њихови преводи на Енглески

могућност да прате све догађаје, не само код куће,
the opportunity to keep abreast of all events, not only at home,

Природно је посјетити све догађаје немогуће, али можете одабрати најзначајније од њих,
It is natural to visit all the events is impossible, but you can choose

будете у току и пратите све догађаје уз помоћ стално ажурираног Твиттер феед-а,
be aware of all events via a constantly updated ribbon tweeter,

Верујем како се очекује да ћу расветлити све догађаје, а управо ми је и циљ да у наредним данима и седмицама баш ниједно питање не остане неодговорено.
I believe it's expected of me to explain all the events, and it is exactly my goal to leave no question unanswered in the following days and weeks.

бисте видели све догађаје у миру, не брините и не узимајте се узалудно.
to perceive all the events of calm, do not worry and do not worry in vain.

ствари да ради и све догађаје у породици.
things to work and any events in the family.

помно прате све догађаје у РТБ-у Бор и то више од десет година.
are closely monitoring all the events in the RTB Bor for more than ten years.

схватимо њихове истинске узроке, осим једног који прожима све догађаје, а који је притом истински и несумњив.
except the one that is operative in all events and, moreover, is a genuine and undeniable cause.

не може људска свест да прими све догађаје истовремено.
because a person's consciousness cannot take in all events at once.

пристати на све догађаје, чак и ако није вољени који позива, учествује у разним догађајима
agreeing to all the events, even if it is not the beloved who is calling,

Све догађаје, што нам се догодише, сејемо на често сито закона Твога,
We strew all the events that have happened to us onto the fine sieve of Your law,

наводећи све догађаје у дану или вашем животу.
listing all the events of the day or your life.

Сви догађаји одвијају се у граду Дерри, Маине.
All events take place in the city of Derry, Maine.

Сви догађаји се одржавају само у случају именовања специјалисте.
All events are held only in the case of appointment of a specialist.

Posećivao je sve događaje.
He attended every event.

Сви догађаји су заштићени од позајмљивања од стране заштитних знакова и патената.
All developments are protected from borrowing by trademarks and patents.

Ulaz na sve događaje je besplatan. Vidimo se!
The entrance for all events is free. See you!

Сви догађаји које читате на овом блогу су просечни.
All developments you read in this blog are average.

Сви догађаји у граду.
All Events in City.

Možete sinhronizovati sve događaje, ili samo rođendane.
You can choose to display all events, birthdays, or simply anniversaries.