Примери коришћења All the events на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
to ignore the Hand that directs all the events of providence.
zanemare Ruku koja upravlja svim događajima proviđenja.are closely monitoring all the events in the RTB Bor for more than ten years.
St. Elizabeth hid herself for the first five months of her pregnancy until Christ was conceived, for all the events surrounding John's birth were preparatory to the coming of the Savior.
Света Јелисавета се крила првих пет месеци трудноће, до Христовог зачећа, јер су сви догађаји око Јовановог рођења били припрема за Спаситељев долазак.In addition to being up-to-date with all the events, enjoying the"four walls" is to the fullest.
Осим што сте у току са свим дешавањима, уживање у" четири зида" је максимално.to ignore the Hand that directs all the events of providence.
zanemare Ruku koja upravlja svim događajima proviđenja.That in our life everything is predetermined, and all the events that happen to us.
Да у нашем животу people of Medvedja seek justice and truth about all the events that occurred in the municipality over the past ten years.
Народ Медвеђе тражи правду и истину о свим дешавањима у општини протеклих десетак година.to ignore the Hand that directs all the events of providence.
zanemare Ruku koja upravlja svim događajima proviđenja.This text reminds us that God is in complete control over all the events of this world.
Vrlo je važno da shvatimo da Bog ima apsolutnu kontrolu nad svim događajima u svetu.Stay up to date with all the events of the project by subscribing to e-mail newsletter.
Будите у току са свим догађајима пројекта тако што ћете се претплатити на е-маил невслеттер.Out of all the events of 9-11, the one that has caused the most confusion is Flight 93.
Од свих догађаја од 11. 09., онај који је изазвао највише забуне је Лет 93.ask a lot of questions about the TV show, about all the events.
постављају пуно питања о ТВ серији, о свим догађајима.they ask a lot of questions about the TV show, about all the events.
постављају пуно питања о ТВ серији, о свим догађајима.mediji su bili stvarno odgovorni za oblikovanje javnog mnenja u odnosu na sva dešavanja koja su usledila.is very well able to coordinate absolutely all the events that are present around it.
koja zapravo jako dobro ume da koordinira apsolutno svim dešavanjima koja su prisutna oko nje.agreeing to all the events, even if it is not the beloved who is calling,
пристати на све догађаје, чак и ако није вољени који позива, учествује у разним We strew all the events that have happened to us onto the fine sieve of Your law,
Све догађаје, што нам се догодише, сејемо на често сито закона Твога,listing all the events of the day or your life.
наводећи све догађаје у дану или вашем животу.Metropolitan Amphilochios stated that he would not like to believe,“that after all the events[in Ukraine] the Patriarchate of Constantinople will declare war on the Serbian Orthodox Church, since this would
митрополит Амфилохије је изјавио да не би волио да вјерује,„ да ће послије свих догађаја[ у Украјини] Цариградска патријаршија прогласити рат Српској православној цркви,Just like EXIT 2001 was the first mass gathering of young people after the wars of the nineties, all the events produced by EXIT team today gather people from all over the region,
Баш као што је Егзит 2001. године био прво масовно окупљање младих у региону после сукоба из деведесетих, тако и данас сви догађаји у продукцији Егзитовог тима окупљају људе из 
