ДРУШТВЕНЕ ДОГАЂАЈЕ - превод на Енглеском

• social events

Примери коришћења Друштвене догађаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Разни студентске организације попунити календар са додатним друштвеним догађајима.
Various student organizations fill the calendar with additional social events.

Ja nisam neko ko se druži po društvenim događajima.
I'm not one who goes to social events.

Фотографије са конференције и друштвених догађаја.
Fotos of the conference and the social events.

Фотографије са конференције и друштвених догађаја.
Photos of the conference and social events.

Oni uvek traže načine da organizuju zajednička okupljanja i druge društvene događaje.
They're always looking for ways to organize get-togethers and other social events.

Распоред је место где се одвијају све вечере, друштвени догађаји, разговори и сесије.
The Schedule is where we pop all the dinners, social events, talks, and sessions.

Ја једноставно немам времена да одем до друштвених догађаја одмах.
I just don't have time to go to social events right now.

Preporučuje se za svečanosti ili neformalne društvene događaje.
It's recommended for festivities or informal social events.

Недељом су недељни друштвени догађаји.
Sundays are weekly social events.

теренским путовањима и друштвеним догађајима.
field trips and social events.

Nisam bio na društvenom događaju od povratka iz rata.
I-I haven't been to a big social event since I've been back.

Друштвени догађај године, а ја сам га пропустио.
Social event of the year, and I missed it.

Друштвени догађај у којем се нуде забава,
A social event in which entertainment, food,

Вашар је био главни друштвени догађај у то време.
Memorial services were the primary social event at that time.

Došli su na društveni događaj godine.
They've come for the social event of the year.

Postoji mogućnost da prisustvujete važnom društvenom događaju.
You will be attending an important social event.

Kupovina i prodaja hrane bila je društveni događaj.
It used to be a social event, buying and selling food.

Ovako se obično drže parovi kada posećuju neki društveni događaj.
This handhold is often used when a couple is attending some social event.

Postoji mogućnost da prisustvujete važnom društvenom događaju.
You will attend an important social event.

Postoji mogućnost da prisustvujete važnom društvenom događaju.
You are going to a very important social event.