КУЛТУРНЕ ДОГАЂАЈЕ - превод на Енглеском

• cultural events

Примери коришћења Културне догађаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Širom zemlje postoje desetine kulturnih događaja, posebno tokom leta.
Various cultural events are organized here, especially during the summer period.

Извођење истакнутих културних догађаја у својим кампусима;
The staging of distinguished cultural events at its campuses;

Четири културна догађаја у завршници трке за титулу Европске престонице културе.
Four cultural events in the final race for the title of European Capital of Culture.

Културни догађаји у ПСБиХ/ изложбе.
Cultural events in the PA B&H/ exhibitions.

Širom zemlje postoje desetine kulturnih događaja, posebno tokom leta.
There are several cultural events Greece, especially during the summer.

Širom zemlje postoje desetine kulturnih događaja, posebno tokom leta.
Plenty of cultural events are taking place, especially during the summer.

Културни догађаји у Ваисон-ла-Ромаине чине то вриједном дестинацијом за бар неколико ноћи.
The cultural events in Vaison-la-Romaine make it a worthy destination for at least a few nights.

Први пут после дугог низа година музејске изложбе су постале велики културни догађај.
For the first time in many years the museum's exhibitions were important cultural events.

У Новосадској синагоги се такође одржавају бројни културни догађаји.
The Novi Sad Synagogue also houses many cultural events.

Такође, то је један од најзначајнијих културних догађаја у Литванији.
Also, it is one of the most significant cultural events in Lithuania.

Фестивала фестивала.„ Фестивал је један од значајнијих културних догађаја у….
Med Festival is one of the most important cultural events in the….

Овде се догадјају бројни културни догађаји.
There are many cultural events happening here.

Филмски фестивал„ 21114“ први у низу финална„ Четири културна догађаја“.
Film Festival the first in a series of final“4 cultural events”.

парадама и културним догађајима.
parades and cultural events.

учествовао у бројним културним догађајима.
participating in numerous cultural events.

Божић су постали културни догађаји.
Christmas have become cultural events.

Туристи такође могу присуствовати отвореним концертима и културним догађајима одржаним овде током лета.
Tourists can also attend outdoor concerts and cultural events held here during summer.

Да ли је то религиозни или културни догађај?
Does it coincide with any religious or cultural events?

o bitnosti, o kulturnim događajima.
of the importance, of cultural events.

У Новосадској синагоги се такође одржавају бројни културни догађаји.
Novi Sad Synagogue also houses many cultural events in the City.