КУЛТУРНЕ РАЗНОЛИКОСТИ - превод на Енглеском

• cultural diversity
• cultural variety

Примери коришћења Културне разноликости на Српском и њихови преводи на Енглески

Све ово у окружењу културне разноликости која обогаћује искуство ученика
All this in an environment of cultural diversity that enriches the experience of the student

адресирања значаја културне разноликости унутар контекста кривичне правде.
addressing the significance of cultural diversity within the criminal justice context.

укључујући и знања културне разноликости, да истражи људи
including knowledge of cultural diversity, to investigate human

прихвате могућности које нуди културне разноликости.
preparing them to embrace the opportunities offered by cultural diversity.

може представити у синтетичкој слици културне разноликости континента.
may present in synthetic picture of cultural diversity of the Continent.

за уздизање културне разноликости и за изграђивање друштава знања.
for the celebration of cultural diversity and for the building of inclusive knowledge societies.

адресирања значаја културне разноликости унутар контекста кривичне правде.
address the significance of cultural diversity within the criminal justice context.

би се боље развио осећај идентитета и уважавање културне разноликости.
better develop a sense of identity and appreciation for cultural diversity.

прихвате могућности које нуди културне разноликости.
preparing them to seize the opportunities offered by cultural diversity.

заштиту културне разноликости и етничке толеранције;
protection of cultural diversity and ethnic tolerance.

њихово психичко разумевање, укључујући и знања културне разноликости, да истражи људи
including where appropriate knowledge of cultural diversity, to investigate human

могу представити у синтетичким слици културне разноликости континента.
may present in synthetic picture of cultural diversity of the Continent.

Богатство нишке кухиње потиче од његовог географског положаја и културне разноликости настале вековним утицајем различитих култура.
The richness of the Niš cuisine originates from its geographical position and the cultural diversity that has been created by the centuries-long impact of different cultures.

Њена мисија је да развије нову генерацију транснационалних пословних лидера, припремајући их да прихвате могућности које нуди културне разноликости.
It is renowned for its mission of developing the next generation of transnational business leaders while preparing them to embrace the opportunities offered by cultural diversity.

Допринос који су Азербејџанци обезбиједили Јерменији доживио је велики ударац у областима културне разноликости и културе.
The contribution that the Azerbaijanis had provided to Armenia suffered a big blow in terms of cultural diversity and culture.

појаве њихове бујне културне разноликости.
manifestations of its rich cultural variety.

мултикултурализам је једноставна чињеница културне разноликости и демографског састава одређеном месту,
multiculturalism is the simple fact of cultural diversity and the demographic make-up of a specific place,

подигне ниво свести јавности културне разноликости, и адреса релевантна питања,
bring awareness to the public of cultural diversity, and address relevant issues,

разумевање културне разноликости и социjална инклузиjа.
understanding for cultural diversity and social inclusion.

вештине у поимању мултикултуралности, те вредновању културне разноликости.
of a school competition that will enable young people to show their knowledge and"> skills in understanding multiculturalism and the value of cultural diversity.