Примери коришћења Културне баштине на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У Регионалног одбора за заштиту културне баштине Коцаели.
The Regional Board Европска година културне баштине.
European Year of Cultural Heritage.Стари град још један црногорски центар културне баштине.
Old Town another Montenegrin Cultural Heritage Site.44 су објекти културне баштине.
44 stations are cultural heritage sites.стандарди дигиталног очувања културне баштине.
standards in digital preservation of cultural heritage.У интервјуу прошлог новембра, тадашња подсекретарка италијанског министарства културне баштине Луција Боргонзони рекла је
In an interview last November, the then-undersecretary for Italy's cultural heritage ministry, Lucia Borgonzoni,многобројни споменици културног наслеђа уврстили су Котор у УНЕСКО-ов списак" Светске природне и културне баштине".
numerous monuments of cultural спроводи активности за очување ромске и друге културне баштине.
implements activities for the preservation of Roma and other cultural heritage.организована је представа нематеријалне културне баштине.
an exhibition of local intangible cultural heritages is held.Средњовековна архитектура и многобројни споменици културног наслеђа уврстили су Котор у УНЕСКО-ов списак" Светске природне и културне баштине".
Medieval architecture and numerous monuments of cultural Унесцо је недавно додао јапанску кухињу- познату у Јапану васхоку- на својој листи нематеријалне културне баштине.
Unesco recently added Japanese cuisine- known in Japan as washoku- to its Intangible Cultural Heritage list.Захваљујући природним вредностима, Национални парк Хавајски вулкани је 1980. године прво проглашен међународним резерватом биосфере, а потом 1987. године и светске културне баштине.
In recognition of its outstanding natural values, Hawaiʻi Volcanoes National Park was designated as an International Biosphere Reserve in 1980 and a World Heritage Site in 1987.Од велике важности за многе заједнице на Косову је заштита њихове верске и културне баштине.
Of great importance to many communities in Kosovo is the protection of their religious and cultural heritage.многобројни споменици културног наслеђа уврстили су Котор у УНЕСКО-ов списак" Светске природне и културне баштине".
numerous monuments of cultural Национални парк Хавајски вулкани је 1980. године прво проглашен међународним резерватом биосфере, а потом 1987. године и светске културне баштине.
Hawaii Volcanoes National Park has been designated as an International Biosphere Reserve in 1980 and a World Heritage Site in 1987.Намерно уништавање и крађу културне баштине Исламска држава спроводи од 2014. године у Ираку,
Deliberate destruction and theft of cultural heritage has been conducted by the Islamic State since 2014 in Iraq,ИД( ИСИС или ИСИЛ) правда уништавање културне баштине салафизмом,[ 1] који, према његовим следбеницима,
IS justifies the destruction of cultural heritage sites by its Salafism,[2] which, according to its followers,Познато је да четири објекта светске културне баштине под заштитом УНЕСКА на Косову
It is well known that all four World Cultural Heritage Sites of UNESCO in KosovoПалата Шакијских канова номинована је за листу светске културне баштине, УНЕСЦО 2001. године од стране Гулнара Мехмандарова, председника Азербејџанског комитета Међународног савета за споменике и локалитете.
The Palace of Shaki Khans was nominated for List of World Heritage Sites, UNESCO in 2001 by Gulnara Mehmandarova- president of Azerbaijan Committee of ICOMOS-International Council on Monuments and Sites.кућа део су културне баштине Словенаца, као и немачког становништва Корушке, у Аустрији.
house names are part of the cultural heritage of Slovenians, as well as of German-speaking population of Carinthia, Austria.
