SVAKE DRUGE NEDELJE - превод на Енглеском

• every other week
• every second week
• every other sunday
• every second sunday
• every 2 weeks

Примери коришћења Svake druge nedelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapravo, svake druge nedelje, tako da slobodnim vikendom mogu raditi sa.
Well, it's every other week, so I can work the other weekends with.

Svake druge nedelje.
Every two weeks.

Dolazi mi svake druge nedelje.
I have her every two weeks.

Rekao si da možeš nabaviti svake druge nedelje.
You told us you could get them every two weeks.

želimo isporuku svake druge nedelje.
we will want drops every two weeks.

Garantuje nam jednu pošiljku svake druge nedelje.
He guarantees us one load every two weeks.

Mnogi akvaristi sa prosečnim akvarijumima( do 100L) menjaju jednu četvrtinu vode svake druge nedelje.
Many aquarists with average aquariums change a quarter of the water every two weeks.

Dolazim ovde svake nedelje ili svake druge nedelje.
I come here every week, or every two weeks.

Muka mi je od ovoga, jedan vikend svake druge nedelje.
I'm sick of this, one weekend every two weeks.

I to radim svake druge nedelje.
I do it about every other week.

I ti ne možeš da ih promeniš… svake druge nedelje oni su nešto drugo, jer oni moraju biti božanski.
And you can't have'em changing… every second week they're something different, because they've got to be godlike.

menjani su svake druge nedelje kako bi ih držali u stalnom procesu učenja.
rhythms are changed every second week to keep them constantly learning.

menjani su svake druge nedelje kako bi ih držali u stalnom procesu učenja.
rhythms were changed every second week to keep them in a constant learning process.”.

menjani su svake druge nedelje kako bi ih držali u stalnom procesu učenja.
rhythms were changed every second week to keep them in a constant learning process.

Možda svake druge nedelje, ili svake nedelje, jednom nedeljno, svako popodne niko ne razgovara.
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other..

4 sati tri puta nedeljno i jedno nocenje svake druge nedelje.
4 hours three times a week and an overnight every two weeks.

Jednom nedeljnom bi trebalo oprati prečke i igračke, a pod svake druge nedelje.
Weekly you should wash all the perches and dirty toys, and the floor should be washed about every other week.

koristi se jednom nedeljno ili svake druge nedelje.
use once a week or once every two weeks.

Šta kažeš na svaku drugu nedelju?
How about every other week?

Можда сваке друге недеље.
Probably every other week.