Примери коришћења Svakodnevnim životima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da bi istakla važnost igranja u našim svakodnevnim životima, IKEA će, u okviru kampanje“ Igram za promenu” organizovati različite aktivnosti u robnim kućama širom sveta kroz interaktivne igre.
To celebrate the importance of play in our everyday lives, IKEA is incorporating playful experiences at stores worldwide** through interactive games and activities throughout stores during the Let's Play for Change campaign.socijalnom isključenošću u svojim svakodnevnim životima.
savete koji prave razliku u svakodnevnim životima fizičkih lica,
advice that makes a difference to people in their everyday lives, whether an individual, a family,Naš svakodnevni život je ispunjen tehnologijom.
Our daily lives are filled with technology.У нашем свакодневном животу ретко смо у тој ситуацији.
In our daily lives, we are seldom in this situation.( TatjanaP) Svakodnevni život prepun je rizika.
Our daily lives are full of risk.Наш свакодневни живот је пун буке.
Our daily lives are filled with noise.Само шаљући нам у нашем свакодневном животу одређене људе и одређени стицај околности.
Only by sending us certain people and certain confluences of circumstances in our daily lives.У нашем свакодневном животу често је пуно буке и превирања.
In our daily lives, there is so much noise.Naš svakodnevni život određuje našu večnu sudbinu.".
Our daily lives overtake our eternal purpose.Свакодневни живот у прошлости.
Daily lives of people in the past.Наш свакодневни живот је пун буке.
Our daily lives are full of noise.Свакодневни живот у Великом.
Daily Lives of Civilians.У нашем свакодневном животу смо увек окружени веома различите ствари.
In our daily lives we are surrounded by different systems.Njihov svakodnevni život ovde poprima drugačiji oblik.
Their daily lives have taken a different form.Свакодневни живот наших грађана.
Daily lives of citizens.Свакодневни живот наших грађана.
Daily lives of our customers.U vašem svakodnevnom životu, imate tendenciju
In your daily lives, you tend to ignore,Све области нашег свакодневног живота огледају се у компјутерским играма.
Every facet of our daily lives are touched by computers.Mnogi plućni bolesnici postaju inhibirani u svakodnevnom životu, sve više se izoluju.
Many lung disease patients become inhibited in their daily lives and get increasingly isolated.
