ŽIVOTIMA LJUDI - превод на Енглеском

human life
ljudski život
ljudski zivot
čovekov život
život čoveka
животу људи
ijudski život
човечји живот
človeško življenje
živo
ljudski životni

Примери коришћења Životima ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
uticaj arhitekture u životima ljudi danas i sutra menja lokalne zajednice
the impact of architecture in people's lives of today and tomorrow changes the local communities
Izgleda da se vratim kad dovršim poglavlje u životima ljudi koje pratim.
I seem to come back to the present when I finish some chapter in the lives of the people that I'm tracking.
Izgleda da se vratim u sadašnjost kada završim poglavlje u životima ljudi koje pratim.
I seem to come back to the present when I finish some chapter in the lives of the people that I'm tracking.
Iz toga se u vašem životu mogu desiti prava čuda, čak i u životima ljudi koji su oko vas, bez obzira gde živite.
Out of that miracles can happen both in your personal life, and in the lives of the people around you no matter where you live.
sprovode na telima i životima ljudi čije je prisustvo u„ našem“ nacionalnom domenu nepoželjno.
foremost upon the bodies and lives of the people whose presence within“our” national domain is prohibitive.
sprovode na telima i životima ljudi čije je prisustvo u„ našem“ nacionalnom domenu nepoželjno.
foremost upon the bodies and lives of the people whose presence within“our” national domain is prohibitive.
smo mi dizajnirali i koja ne moraju imati smisla u životima ljudi, rizikujemo da ponovimo istu grešku.
that don't necessarily make sense in people's lives, we run the risk of making the same mistake again.
Ni životi ljudi nisu jednaki.
And people's lives are not all equal.
Je li uvijek pokušavate mijenjati život ljudi koje poznajete pola sata?
Do you always try and change people's lives after you've known them half an hour?
Životi ljudi su previše složeni
People's lives are too complex,
Trudimo se da spasemo živote ljudi, ok?
We are trying to save people's lives, okay?
G je promenio živote ljudi, a 5G će transformisati čitavo društvo.
G changes people's lives and 5G changes the society.
Životi ljudi se poboljšavaju, i postoji nada.
People's lives are improving, and there is hope,".
Cilj je da se poboljša standard života ljudi i da se olakša život..
The goal is to make people's lives easier and improve quality of life.
Kontrolišete život ljudi, vi ste kao neka tajna vladina organizacija.
You control people's lives. You are like a secret organization from the government.
Da, i živote ljudi U pitanju su vani.
Yeah, and people's lives are at stake out there.
Životi ljudi su u opasnosti, Daniele.
People's lives are at stake, Daniel.
Životi ljudi zavise od toga.
People's lives are depending on it.
Životi ljudi su uništeni.
People's lives have been ruined.
Spremanje živote ljudi.
Saving people's lives.
Резултате: 44, Време: 0.0326

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески