SVE ŠTO STE URADILI - превод на Енглеском

everything you've done
everything you have done

Примери коришћења Sve što ste uradili на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hvala za sve što ste uradili za nas.
Thank you for everything you did for us.
Hvala za sve što ste uradili za Gerija.
Thanks for everything you did for Gary.
Hvala za sve što ste uradili za Republiku Srpsku, nećemo zaboraviti!
Thanks for everything you did for the community, we will not forget!
Hvala vam za sve što ste uradili, i što ste do sada uradili.”.
Thank you for all you did and what you continue to do.”.
Ne znam kako da vam se zahvalim za sve što ste uradili, ali.
I don't know how to thank you for everything that you've done, but.
mnogo hvala za sve što ste uradili za sve.
thanks so much for everything that you've done for everybody.
Ne znamo kako da se odužimo za sve što ste uradili.
My brother and and I don't know how to repay you for all you've done.
Želim da vam se oboma zahvalim za sve što ste uradili.
I want to thank both of you for all you've done.
Zahvalna sam vam za sve što ste uradili.
I thank you for everything you did.
Sestro, tako sam vam zahvalan za sve što ste uradili, ali bih vas zamolio za još jednu uslugu.
Sister, I'm so grateful to you for everything you've done, but I've gotta ask you one more favour.
Stvarno cenim sve što ste uradili, ali zaista, to je bio samo manji srčani udar.
I really appreciate everything you've done, But, really, it was a minor cardiac incident.
Sve što ste uradili da me oterate je zasnovano na nekom pogledu budućnosti?
Everything you've done to drive me away has been based on… on some glimpse of… of a future?
ja hoćemo da vam se zahvalimo… za sve što ste uradili za nas.
I want to thank you… for everything you've done for us.
tata znate da stvarno cenim sve što ste uradili za mene.
dad to know That I really appreciate everything you've done for me.
Van Etene, vi ste fin čovek. Cenim sve što ste uradili za mene.
Mr. Van Etten, you're a nice man and I appreciate everything you've done for me.
Hvala vam za sve što ste uradili za mog sina i slične porodice.
I just wanted to thank you for everything you've done to raise money for my son and families like us. Oh, well.
Hoćeš da mi kažeš da sve što ste uradili, odvođenje 4400, njihovo vraćanje nazad,
So you're telling me everything you've done-- Taking the 4400,
Došao sam samo da vam zahvalim za sve što ste uradili za Dilana.
Um… I just came by to say thank you for everything you've done for Dylan.
Sve što sada možete da uradite je da čekate za sve što ste uradili svetu Da se vratim tebi.
All you can do now is wait silently for everything you've done to the world to come back to you.
Dr King, samo sam hteo da vam zahvalim za sve što ste uradili za Keri.
Dr. King, I-I just wanted to say thank you for everything you've done for Kerri.
Резултате: 55, Време: 0.0326

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески