SVE AKTIVNOSTI - превод на Енглеском

• all activities
• all activity
• all actions

Примери коришћења Sve aktivnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Želim da otkažete sve aktivnosti koje su uradene u poslednjih dvanaest sati.
I want them to cancel all of the activities initiate in you finish them twelve hours.

Saznajte da li je vaše dete zainteresovano za sve aktivnosti.
Check if your child can participate in all the activities.

Viđala sam prijave gde je učenik zaokružio sve aktivnosti navedene na listi.
I've seen applications where the student has circled every activity listed.

Biće dovoljno vremena za sve aktivnosti.
There will be free time for any activities.

Sve aktivnosti Direktorata usmerene su na što pouzdanijem i efikasnijem razvoju sistema vazduhoplovne bezbednosti.
All activities of the Directorate are focused on achieving a more reliable and efficient development of aviation safety systems.

Aspekti obuhvataju sve aktivnosti kojima organizacija upravlja ili koje su pod uticajem organizacije koje imaju uticaj na bezbednost u lancu snabdevanja.
Aspects include all activities controlled or influenced by organizations that impact on supply chain security.

Snimljeni revizijski tragovi mogu se gledati kao film- rekonstruišu sve aktivnosti korisnika.
The recorded audit trails can be played back like a movie- recreating all actions of the user.

Skoro sve aktivnosti u poslednjih šest meseci su posledica sugestija koje sam dobio na Twitteru.
Nearly all activities in the past six months have been a consequence of the suggestions I received on Twitter.

ŠTA SE RADILO I KAKOKoordinaciju projekta je obavljao menadžer za operacije grupe FE+ koji je pratio sve aktivnosti.
What they didCo-ordination for the project was via the FE+ Operations Manager who monitored all activity.

Irena Živković je predstavila sve aktivnosti koje su sprovedene u poslednjem periodu implementacije.
Irena Zivkovic- Activity and Communication Coordinator presented all the activities that have been implemented in the last implementation period.

Sledeci put ti izaberi ludacki hotel i ti planiraj sve aktivnosti, a ja cu biti ta koja mrzi sve!.
The next time you pick the frickin' hotel and you plan all the activities and I will be the one that hates everything!

Sve aktivnosti se sprovode u saradnji sa Kancelarijom za pomoć i obnovu poplavljenih područja
All the activities are implemented in cooperation with Government Office for Reconstruction

Učesnici obrazovnog programa Compass koji su pohađali sve aktivnosti i učestvovali u studiji slučaja dobili su sertifikat o uspešno završenom programu.
The participants in the educational program Compass who attended all the activities and took part in a case study received their certificates of program completion.

Održavanje web sajta obuhvata sve aktivnosti koje su neophodne da se obezbedi njegov operativni integritet na internetu.
Website Maintenance comprises all the activities needed to ensure the operational integrity of your website.

Ili da prate sve aktivnosti u tekućoj krizi u Siriji,
Or to track all the activities in the ongoing crisis in Syria,

Sve aktivnosti programa Fudbal za prijateljstvo počinju razmenom narukvica prijateljstva,
All the activities of the Football for Friendship Programme begin with the exchange of Friendship Bracelets,

Moje sledeće sećanje je scena u operacionoj sali gde sam jednostavno posmatrao svoje telo i sve aktivnosti koje su se dešavale oko njega, osim što ja nisam bio u tom telu.
Because I was observing my own body in the emergency room and all the activity going on, except that I was not in my body.

Održavanje web sajta obuhvata sve aktivnosti koje su neophodne da se obezbedi njegov operativni integritet na internetu.
Website Maintenance encompasses all the activities needed to guarantee the operational integrity of a site.

Predavači zabeleže sve aktivnosti, od prvog do poslednjeg minuta, kao i sve datoteke koje su mu potrebne.
Teachers note down all the activities, from the first to the last minute of the lecture as well as the files he/she needs.

One su pak loše za sve aktivnosti koje zahtevaju dobro razlikovanje boja(
They're bad, however, for any activity that requires color recognition(like driving!).[3]