Примери коришћења All the activities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Irena Zivkovic- Activity and Communication Coordinator presented all the activities that have been implemented in the last implementation period.
Irena Živković je predstavila sve aktivnosti koje su sprovedene u poslednjem periodu implementacije.When all the activities are done, enjoyment on the fifth floor of the hotel with a fascinating view of Belgrade is the best option for spending free time.
Када се обаве све активности, уживање на петом спрату хотела са ког се пружа фасцинантан поглед на Београд је најбоља опција за провод током слободног времена.Sledeci put ti izaberi ludacki hotel i ti planiraj sve aktivnosti, a ja cu biti ta koja mrzi Only by your active participation in all the activities of the Chamber of Commerce
For the year 2018, all the activities organized within the UYD should be connected to the umbrella theme
За 2018. годину, све активности организоване у оквиру УИД-а треба да буду повезане са кровном темомAll the activities are implemented in cooperation with Government Office for Reconstruction
Sve aktivnosti se sprovode u saradnji sa Kancelarijom za pomoć i obnovu poplavljenih područjaLogically they will take part in all the activities and exertions that were once denied them.
Logično, učestvovaće u svim aktivnostima i poslovima koji su im nekad bili zabranjeni.she sent a“daily survey” asking about all the activities of that day.
она је послала" Даили Сурвеи" се распитује о свим активностима тог дана.All the activities within the project aimed for the improvement of the production and its adapting to the requirements of the European market.
Све активности у оквиру пројекта имале су за циљ побољшање производње и прилагођавање потребама европског тржишта.Učesnici obrazovnog programa Compass koji su pohađali sve aktivnosti i učestvovali u studiji slučaja dobili su sertifikat o uspešno završenom programu.customers and the media about all the activities concerning Tourism Fair,
kupce i medije o svim aktivnostima povodom sajmova turizma,Second, at 7 p.m., she sent a“daily survey” asking about all the activities of that day.
Друго, у 19 сати, она је послала" дневно истраживање" која је питала о свим активностима тог дана.All the activities relating to the“Progress” program shall be taken according to the needs
Све активности на програму„ Прогрес“ биће реализоване у складу са потребама,Website Maintenance comprises all the activities needed to ensure the operational integrity of your website.
Održavanje web sajta obuhvata sve aktivnosti koje su neophodne da se obezbedi njegov operativni integritet na internetu.customers and the media about all the activities concerning Tourism Fair,
kupce i medije o svim aktivnostima povodom Sajma turizma,be smart in all the activities.
буде добро информисан и паметан у свим активностима.Циљ је ставити довољно светла у игру, тако да све активности које се редовно одржавају у вашој кухињи ће имати адекватно осветљење на захтев.Or to track all the activities in the ongoing crisis in Syria,
Ili da prate sve aktivnosti u tekućoj krizi u Siriji,collaborating very actively in all the activities of the Center.
врло активно сарађујући у свим активностима Центра.They would like to label all the activities of the proletariat directed against the class enemy's interests as terrorism.
Они би волели да све активности пролетаријата уперене против интереса класног непријатеља означе као тероризам.
