THE PROJECT ACTIVITIES - превод на Српском

• пројектне активности
• активности пројекта
• пројектних активности
• пројектним активностима
• projektne aktivnosti

Примери коришћења The project activities на Енглеском и њихови преводи на Српски

when carrying out the project activities, in the framework of the whole Erasmus+ programme of the European Commission.
или спроводи пројектне активности, у склопу целокупног Еразмус+ програма Европске комисије.

Through the project activities, the students' parliament, along with 16 other secondary school
Kroz projektne aktivnosti, zajedno sa još 16 učeničkih parlamenata srednjih škola Jablaničkog

the visit to the Ministry is a continuation of the project activities that this non-governmental organization realized in the previous period.
посјета министарству представља наставак пројектних активности које је ова невладина организација реализовала у претходном периоду.

must be allocated in the project budget as compensation for the project activities conducted by the public Scientific Research Organization(s)
мора бити опредељено у Буџету Пројекта као накнада за пројектне активности које спроводи научно-истраживачка организација( или организације)

Whether the proposed project activities are capable to achieve specific objectives of the Public Call; 6 whether the project budget is adequately specified and justified in relation to the project activities; 7 whether the proposed project is sustainable in the context of the goals of the project..
Da li su projektne aktivnosti podobne da ostvare specifične ciljeve javnog konkursa; 6 da li je budžet projekta adekvatno specificiran i obrazložen u odnosu na projektne aktivnosti; 7 da li je predloženi projekat održiv u kontekstu ciljeva projekta.

one of seven in the project activities, to provide to any person the adequate support in all aspects of community life such as being a participant in traffic,
jedne od sedam u okviru projektnih aktivnosti, da se svakoj osobi, u skladu sa njenim individualnim potrebama, pruži odgovarajuća podrška u svim aspektima života u zajednici, time i kao učesnicima u saobraćaju,

Veteran and Social Affairs issued a public call to support the project activities aimed at: 1.
socijalna pitanja objavilo je javni poziv za pružanje podrške projektnim aktivnostima koje imaju za cilj: 1.

The project activities which will take place in the last phase include the dissemination
Пројектне активности у последњој фази подразумевају ширење и примену CREATIONS педагошког оквира

The project activities shall be financed by the Government
Пројектне активности финансирају Влада и Швајцарска конфедерација,

this task is established, and defining the project activities is underway.
на овом задатку успостављена, а у току је дефинисање пројектних активности.

Užice participated in the project activities. Schools organized quizzes
Тузле учествовали су у пројектним активностима, у школа су организовани квизови знања,

their feedback and contribution to the project activities and the development and uptake of outputs.”,
њихове повратне информације и допринос пројектним активностима и развоју и валоризацији резултата„,

the principles of good project budgeting in compliance with the project activities; the basics of the logical framework.
o principima dobrog projektnog budžetiranja prema projektnim aktivnostima, o osnovama logičke matrice.

The Project activities began in February 2011
Projektne aktivnosti započete su u februaru 2011,

while 2.1 million US dollars were earmarked for funding the project activities in 2015.
godinu izdvojeno 2, 1 miliona dolara za finansiranje projektnih aktivnosti.

The project activities will be the following.
Aktivnosti u projektu će biti sledeće.

The project activities are divided into four groups.
Aktivnosti projekta su podeljene u četiri grupe.

The project activities were intensified in 2007.
Године 2007, овај пројекат је интензивиран.

New and emerging partnership opportunities as result of the project activities.
Нове и настајуће прилике за склапање партнерства као резултат пројектних активности.

The measures planned by the project activities should be in line with those planned in the National Strategy.
Мере планиране пројектним активностима треба да буду у складу са планираним мерама Националне стратегије.