Примери коришћења The project manager на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Project Manager will join our team of project managers
Mimi Aang, the project manager of the Mars helicopter in the jet propulsion laboratory,
MiMi Aung, projektni menadžer u NASA-inoj Laboratoriji za mlazni pogon,The project manager controls the assigned project resources to meet objectives and goals of the project,
Menadžer projekta kontroliše dodeljene projektne resurse kako bi najbolje zadovoljio ciljeve also to determine the project manager.
уједно се утврђује руководилац пројекта.The project manager must work to align the tolerances of stakeholders with the level that is judged appropriate for the successful completion of the project. .
Menadžer projekta mora da radi na usklađivanju tolerancija zainteresovanih strana sa nivoom koji je ocenjen prikladnim za uspešan završetak Depending upon the type of organizational structure, the project manager will have more
Zavisno od mesta u organizacionoj strukturi, projektni menadžer poseduje većachanged Orthodox traditions or not,' Ekaterina Grishaeva, the project manager, Associate Professor at the Department of Social Philosophy of.
не,“ објаснила је Екатерина Гришајева, руководилац пројекта, професор Одељења друштвене философије УФУ.He was the project manager of"Population and households in Serbia according to the 2011 Census"(2014),
of the Institute is formed and the project manager is determined.
експерата( из специфичне области) Института и уједно се утврђује руководилац пројекта.In a globalized world, the project manager is in charge of taking control of different types of plans that can mean business success or failure.
У глобализованом свету, менаџер пројекта је одговоран за праћење различитих врста планова које могу да значе успех или пословни неуспех.Ivana Kovinic, the Project Manager, said that the training would last five days,
Rukovodilac projekta Ivana Kovinić je izjavila da će obuka trajati 5 dana,changed Orthodox traditions or not,' Ekaterina Grishaeva, the project manager, Associate Professor at the Department of Social Philosophy of UrFU, explains.
не,“ објаснила је Екатерина Гришајева, руководилац пројекта, професор Одељења друштвене философије УФУ.Одобрење програма од стране Руководиоца пројекта не ослобађа Испоручиоца ниједне од обавеза из овог уговора.It is no longer just a night vision device,” said Army Col. Christopher Schneider, the project manager for the system that can be worn night and day.
То више није само уређај за ноћни вид,“ рекао је пуковник Кристофер Шнајдер, менаџер пројекта система који се може носити ноћу и дању.will thus repay for the obtained financial assistance,"said Ivana Kovinic, the Project Manager.
odužiti za dobijenu pomoć”, rekla je Ivana Kovinić, rukovodilac projekta.Invariably there are unique problems to be solved, and the project manager is in the best position to solve them.
Постоје јединствени проблеми које треба решити, а Пројект менаџер је особа на правој позицији да ове проблеме реши.samples or models by the Project Manager shall not relieve the Contractor from any of its obligations under the contract.
модела од стране руководиоца пројекта не ослобађа Испоручиоца ниједне од обавеза из уговора.Marko Kovačević, the project manager at the Novak Đoković Foundation, reminded us all
Марко Ковачевић, пројектни менаџер у Фондацији Новак Ђоковић подсетио јеAlternatively, you could have a temporary lock installed and put the project manager in charge of the key.
Као алтернативу, можете инсталирати привремену браву и поставити руководиоца пројекта на кључ.He worked as the project manager, and later, when the hotel was purchased,
Радио је и као пројектни менаџер, да би касније, када је хотел купљен,
