Examples of using The project manager in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Project Manager will be a person fully committed to the integration
Ředitel projektu bude osoba plně se věnující reformnímu programu integraceaerospace engineer Dr. Travis Taylor meets with Paul Valle, the project manager for the Active Response Gravity.
setkává s Paulem Vallem, Not only the Project Manager, but also Conveners of the TWGs should become proficient in,
Nejen ředitel projektu, ale i koordinátoři TPS by se měli seznámit s vybraným návrhem řízení I do, and the project manager has to deal with so much more,
A projektový manažér se spíš potýká s papírováním, pořád je ve shonu,Czech women's lobby was represented by its vice-president Eva Kavková, together with the project manager Hana Stelzer.
Za Českou ženskou lobby se jednání s Výborem a prezentace Stínové zprávy CEDAW účastnila její místopředsedkyně Eva Kavková spolu s projektovou manažerkou Hanou Stelzerovou.If you are interested in participating APO, every Czech patient organization can contact the project manager in written form: Zuzana Komárková.
V případě zájmu o zapojení se do APO může každá česká pacientská organizace kontaktovat písemně manažerku projektu, paní Zuzanu Komárkovou.also by the great interest of the audiences in all countries where we have screened them," says the project manager of KineDok Jana Ripplová.
nejen počet festivalových ocenění, ale také velký zájem diváků ve všech zemích, kde je promítáme," říká vedoucí projektu KineDok Jana Ripplová.what action to take, to take advice from the Child Protection Officer through the Project Coordinators and the Project Manager.
požádají o radu vedoucího pracovníka ochrany dětí prostřednicím koordinátorů contact the Country Coordinator or the Project Manager who will seek for advice of the Child Protection Officer.
kontaktovat národního koordinátora nebo manažera projektu, který požádá o radu vedoucího pracovníka ochrany dětí.Vedoucí pracovník ochrany dětí:- je hlavní kontaktní osobou pro manažery projektu;- je odpovědný za implementaci těchto zásad v rámci celého promotion," explains Jana Ripplová, the project manager of KineDok.
propagaci," vysvětluje Jana Ripplová, manažerka projektu KineDok.I'm the project manager.
Manažer projektu.And you're not gonna like who the project manager is.
From 2009 to 2015 he was the project manager of Slovak National Theatre Opera.
I brought her in from New York to, uh, be the project manager on E.
Přijela z New Yorku, jako projektový manažer pro EDS3.I brought her in from New York to, uh, be the project manager on E.D.S. 3.
Přijela z New Yorku, jako projektový manažer pro EDS3.In such cases it is not the project manager who decides, but the project board in which key stakeholders are represented.
V takovém případě nerozhoduje projektový manažer, ale Řídící výbor projektu, ve kterém jsou tyto strany zastoupeny.instructions for action will be provided in writing and shared with the Project Manager and other relevant project staff.
pokyny k podniknutí kroků budou sepsány a poskytnuty manažerovi projektu a dalším příslušným zaměstnancům projektu.rates of fertilizer and irrigation should be used on areas treated with a TerraCottem soil conditioner, according to the recommendations of the project manager, architect or consultant.
zavlažování by měly být používány v oblastech ošetřených půdním kondicionerem TerraCottem na základě doporučení projektového manažera, architekta nebo konzultanta.Project manager has completed the project goals but his team feedback is not positive.
Projektový manažer splnil cíle projektu, ale zpětná vazba od 
