SVE UČESNIKE - превод на Енглеском

Примери коришћења Sve učesnike на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je pitanje za sve učesnike!
This is a question for all the participants.
Novim pravilnikom je strogo zabranjen alkohol za sve učesnike putovanja.
Alcohol is strictly forbidden for all the participants.
Oni su obavezni za sve učesnike.
It is mandatory for all the participants.
prijatan prostor za sve učesnike.
sociable atmosphere for everyone involved.
Sarađujemo sa vlastima da marš učinimo bezbednim za sve učesnike.
We are working with respective authorities to make the march safe for all the participants.
Kuvana jela za sve učesnike.
Full meal for every participant.
Osveženje za sve učesnike.
Refreshments for all the participants.
Istina je, raskidi su grozni za sve učesnike.
The truth is, breakups are difficult for everyone involved.
Majice kampa za sve učesnike.
T-shirt for all the participants.
ideja o dve paralelne priče u ovom novostvorenom univerzumu bila je privlačna za sve učesnike.
such a popular character, and the notion of two parallel stories in this newly created universe appealed to all involved.
Korisno je identifikovati sve učesnike koji će biti uključeni u postizanje vašeg cilja.
It is important to involve all stakeholders who will be involved in the execution of the objectives.
širina tereta predstavljaju izazov za sve učesnike.
weight and width a challenge for all involved.
širina tereta predstavljaju izazov za sve učesnike.
weight and width a challenge for all involved.
Kopredsedavajući su pozvali sve učesnike da se u sutrašnje razgovore uključe u konstruktivnom duhu.
The Co-Chairs appeal to all participants to join the discussions tomorrow in a constructive spirit.
Nadamo se da će Kongres biti i prilika za sve učesnike da se sretnu ponovo,
We hope that this Congress would create an opportunity for all the participants to meet again,
IDEA je ove godine razmazila sve učesnike našeg kampa darujući im pakete sa slatkišima i sladoled.
This year, IDEA spoiled all the participants of our camp by bestowing them with packages of sweets and ice cream.
Obaveštavamo sve učesnike, da je konkurs za najbolji rad iz oblasti primenjenih umetnosti
We notify all of the participants that the competition for the best project in the field of applied arts
Bitno pitanje u zadržavanju heterogenosti u razgovoru je jednako za sve učesnike i jedne prilike da se utiče u diskusiji.
An important issue in obtaining heterogeneity in conversation is equal access for all the participants and equal opportunities to influence in the discussion.
Stvaranje ove utopijske sredine predstavlja veliku posvećenost i izazov za sve učesnike, od građana do organizacija.
Its creation is an immense commitment and challenge for everyone involved, from citizens to organizations.
je to formula za korupciju, za neku vrstu“ burazerske ekonomije” gde uslovi igre nisu isti za sve učesnike.
for a kind of crony capitalism where you don't have a level playing field for all of the participants.
Резултате: 102, Време: 0.0283

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески